Shadowing-Übung: 'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 76 Sätze und 1299 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:20. Der Sprecher spricht langsam, etwa 105 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 73 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- stomach /ˈstʌmək/ (Substantiv) — Magen. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- scare /skɛɚ/ (Verb) — erschrecken, beängstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- toe /təʊ/ (Substantiv) — Zeh, Zehe. Each of the five digits on the end of the human foot.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (Substantiv) — Schatten. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- trick /ˈtɹɪk/ (Substantiv) — List, Falle. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (Adjektiv) — schrecklich, furchterregend. Causing fear or anxiety
- breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- element /ˈɛləmənt/ (Substantiv) — Element. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- asleep /əˈsliːp/ (Adjektiv) — schlafend. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- closet /ˈklɑzɪt/ (Substantiv) — Geheim-. A small room within a house used to store clothing, food, or other household supplies.
- puppet /ˈpʌpɪt/ (Substantiv) — Handpuppe, Marionette. Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
- blink /ˈblɪŋk/ (Verb) — blinzeln. To close and reopen both eyes quickly.
- peek /piːk/ (Verb) — lugen, gucken. To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep.
- roar /ˈɹoɹ/ (Verb) — brüllen. To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.
- claw /klɔ/ (Substantiv) — Klaue, Kralle. A curved, pointed, horny projection on each digit of the foot of a mammal, reptile, or bird.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- check out (Verb) — überprüfen. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- cover up (Verb) — vertuschen. To conceal or disguise.
- followed by — gefolgt von. And then, and after that.
- sit up (Verb) — sich aufsetzen. To assume a sitting position from a position lying down.
- step over (Substantiv) — Übersteiger. A dribbling move, or feint, in football (soccer), used to fool a defensive player into thinking the offensive player, in possession of the ball, in which the…
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 24 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, wasn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, bother /ˈbɑðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shake /ˈʃeɪk/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, sufficiently /səˈfɪʃəntli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie stomach, scare, toe.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | my scariest · the best |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | Were they hiding · was making |
| Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt | started drooling · Keep watching |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will hear · I'll tell |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.



















![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)








