Pratique du Shadowing: Isaac Newton | Bedtime Stories | Short Stories - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Isaac Newton was born in Lincolnshire, England in 1643, where he grew up on a farm.
2
When he was a boy, he made lots of brilliant inventions, like a windmill to grind corn, a water clock, and a sundial.
3
However, Isaac didn't get brilliant marks at school.
4
When he was 18, Isaac went to study at Cambridge University.
5
He was very interested in physics, mathematics and astronomy.
6
But in 1665, the Great Plague, which was a terrible disease, spread in England and Cambridge University had to close down.
7
Isaac returned home to the farm.
8
Isaac continued studying and experimenting at home.
9
One day he was drinking a cup of tea in the garden.
10
He saw an apple fall from a tree.
11
Why do apples fall down instead of up?
12
From this he formed the theory of gravity.
13
Gravity is an invisible force which pulls objects towards the Earth and keeps the planets moving around the Sun.
14
Isaac was fascinated by light.
15
He discovered that white light is in fact made up of all the colours of the rainbow.
16
Isaac also invented a special reflecting telescope using mirrors.
17
It was much more powerful than other telescopes.
18
Isaac made another very important discovery which he called his three laws of motion.
19
These laws explain how objects move.
20
Isaac's laws are still used today for sending rockets into space.
21
Thanks to his discoveries, Isaac became rich and famous.
22
However, he had a bad temper and often argued with other scientists.
23
You stole my discovery!
24
Sir Isaac Newton died in 1727, aged 85.
25
He was buried along with English kings and queens in Westminster Abbey in London.
26
He was one of the greatest scientists and mathematicians who has ever lived.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Isaac Newton ». Cette vidéo contient 26 phrases et 281 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
discovery nom/dɪˈskʌv.ɹi/découverte
gravity nom/ˈɡɹævɪti/gravité
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
telescope nom/ˈtɛl.əˌskoʊp/lunette, télescope
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
steal verbe/stiːl/voler
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
physics nom/ˈfɪz.ɪks/physique
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
rocket nom/ˈɹɑk.ɪt/fusée, roquette
corn nom/ˈkɔːn/maïs
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
close down verbe/kləʊzˈdaʊn/fermer, faire fermer
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
  • Les sons « sh » et « zh »: invention /ɪnˈvɛnʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, gravity /ˈɡɹævɪti/, mirror /ˈmiɹɚ/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, reflect /ɹɪˈflɛkt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discovery, gravity, scientist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →