Shadowing Practice: Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

59 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Mr. Carter, I'm sorry.
2
I can't pay the rent this month.
3
The landlord looked across the kitchen table at his tenant.
4
How short are you?
5
$800.
6
She lowered her eyes.
7
My hours were cut at work.
8
I'm trying to find another job, but I promise I'll pay you.
9
Mr. Carter sighed.
10
He owns several rental properties, and he had heard excuses like this before.
11
How much food do you have at home?
12
Maybe enough for two days.
13
He stood up.
14
Then forget the rent for now.
15
What?
16
I said forget it.
17
I'll cover this month.
18
But I owe you.
19
You can pay me when you're back on your feet.
20
She wiped away a tear.
21
Why would you do that?
22
Because sometimes people need time, not punishment.
23
Three months passed.
24
The woman found another job and slowly caught up on her bills.
25
One evening, she knocked on Mr. Carter's door holding an envelope.
26
I brought the rent I owed.
27
He smiled.
28
You don't have to.
29
I know, but I want to.
30
She handed him the envelope.
31
Inside was every dollar she owed Dan a small handwritten note.
32
Thank you for giving me a chance when I thought I had lost everything.
33
Mr. Carter read it silently.
34
Then his expression changed.
35
Did your mother ever live in this neighborhood?
36
The woman froze.
37
My mother.
38
Yes.
39
Why?
40
What's her name?
41
She told him.
42
Mr. Carter sat down.
43
That's impossible.
44
He reached into an old drawer and pulled out a faded photograph.
45
It showed a younger version of himself standing beside a woman.
46
The tenant stared at the picture.
47
That's my mom.
48
20 years ago, I was the one who couldn't pay my rent.
49
Your mother was my landlord.
50
She gave me six months to get back on my feet.
51
The woman covered her mouth.
52
She never told me.
53
She never told me either.
54
Then he smiled through his tears.
55
Looks like she taught you the same lesson she taught me.
56
The woman hugged him, and for the first time, Mr. Carter understood something.
57
Sometimes the kindness we receive doesn't disappear.
58
It simply waits for the right person to pass it forward.
59
If you believe one small act of kindness can come back around in the most unexpected way, comment kindness and share this story with someone.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Kindness You Give Can Return When You Need It Most”. Las palabras que más se repiten: Carter, rent, month, kindness, mother. Este vídeo tiene 58 frases y 381 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:53. El hablante habla rápido, unas 203 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
kindness sustantivo/ˈkaɪnd.nəs/amabilidad, bondad
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
owe verbo/oʊ/deber, adeudar
envelope sustantivo/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/sobre, envelop
tenant sustantivo/ˈtɛ.nənt/habitante, residente
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
punishment sustantivo/ˈpʌnɪʃmənt/castigo, escarmiento
photograph sustantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografía, toma fotográfica
unexpected adjetivo/ʌnɪkˈspɛktɪd/inesperado, inopinado
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
rental sustantivo/ˈɹɛntəl/alquiler
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer
hug verbo/hʌɡ/abrazar
wipe verbo/waɪp/enjugar, trapear

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pull out verboretirarse
sit down verbosentarse
stand up verbolevantarse, ponerse de pie

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I can't pay the rent this month.
  • How short are you?
  • How much food do you have at home?
  • Why would you do that?
  • Did your mother ever live in this neighborhood?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como kindness, tear, owe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →