ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Mr. Carter, I'm sorry.
2
I can't pay the rent this month.
3
The landlord looked across the kitchen table at his tenant.
4
How short are you?
5
$800.
6
She lowered her eyes.
7
My hours were cut at work.
8
I'm trying to find another job, but I promise I'll pay you.
9
Mr. Carter sighed.
10
He owns several rental properties, and he had heard excuses like this before.
11
How much food do you have at home?
12
Maybe enough for two days.
13
He stood up.
14
Then forget the rent for now.
15
What?
16
I said forget it.
17
I'll cover this month.
18
But I owe you.
19
You can pay me when you're back on your feet.
20
She wiped away a tear.
21
Why would you do that?
22
Because sometimes people need time, not punishment.
23
Three months passed.
24
The woman found another job and slowly caught up on her bills.
25
One evening, she knocked on Mr. Carter's door holding an envelope.
26
I brought the rent I owed.
27
He smiled.
28
You don't have to.
29
I know, but I want to.
30
She handed him the envelope.
31
Inside was every dollar she owed Dan a small handwritten note.
32
Thank you for giving me a chance when I thought I had lost everything.
33
Mr. Carter read it silently.
34
Then his expression changed.
35
Did your mother ever live in this neighborhood?
36
The woman froze.
37
My mother.
38
Yes.
39
Why?
40
What's her name?
41
She told him.
42
Mr. Carter sat down.
43
That's impossible.
44
He reached into an old drawer and pulled out a faded photograph.
45
It showed a younger version of himself standing beside a woman.
46
The tenant stared at the picture.
47
That's my mom.
48
20 years ago, I was the one who couldn't pay my rent.
49
Your mother was my landlord.
50
She gave me six months to get back on my feet.
51
The woman covered her mouth.
52
She never told me.
53
She never told me either.
54
Then he smiled through his tears.
55
Looks like she taught you the same lesson she taught me.
56
The woman hugged him, and for the first time, Mr. Carter understood something.
57
Sometimes the kindness we receive doesn't disappear.
58
It simply waits for the right person to pass it forward.
59
If you believe one small act of kindness can come back around in the most unexpected way, comment kindness and share this story with someone.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B1108 ประโยค
Cruelty Has a Price | A Motivational Story About Kindness
Daily ConversationWorking Adults
B141
32 ประโยค
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
62 ประโยค
Mr Bean is really kind ❤️🩹#movie #foryou #edit
Daily ConversationWorking Adults
A21
21 ประโยค
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness
Daily ConversationWorking Adults
B11
69 ประโยค
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
812 ประโยค
We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKING
Daily ConversationWorking Adults
B29
19 ประโยค
Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp
Daily ConversationWorking Adults
B17
24 ประโยค
The Landlord Wants to Raise the Rent
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
25 ประโยค
Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 ประโยค
He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperiment
Daily ConversationWorking Adults
B11
70 ประโยค
💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️
Daily ConversationWorking Adults
![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)
B11
175 ประโยค
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Kindness You Give Can Return When You Need It Most” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Carter, rent, month, kindness, mother วิดีโอนี้มี 58 ประโยค และ 381 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:53 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 203 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| envelope คำนาม | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | ซองจดหมาย, ซอง |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| knock คำกริยา | /nɑk/ | เคาะ |
| punishment คำนาม | /ˈpʌnɪʃmənt/ | โทษ, ทัณฑ์ |
| photograph คำนาม | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | รูปถ่าย, ภาพถ่าย |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| disappear คำกริยา | /dɪsəˈpɪɹ/ | หาย, สูญ |
| hug คำกริยา | /hʌɡ/ | กอด |
| wipe คำกริยา | /waɪp/ | เช็ด |
| sigh คำกริยา | /saɪ/ | ถอนใจ |
| stare คำกริยา | /stɛɚ/ | จ้อง, จ้องมอง |
| drawer คำนาม | /dɹɔɹ/ | เก๊ะ, ลิ้นชัก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I can't pay the rent this month.
- How short are you?
- How much food do you have at home?
- Why would you do that?
- Did your mother ever live in this neighborhood?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'll, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, freeze /ˈfɹiːz/, rental /ˈɹɛntəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, rental /ˈɹɛntəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, tenant /ˈtɛ.nənt/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tear, envelope, lesson เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ