Практика Shadowing: Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

59 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Mr. Carter, I'm sorry.
2
I can't pay the rent this month.
3
The landlord looked across the kitchen table at his tenant.
4
How short are you?
5
$800.
6
She lowered her eyes.
7
My hours were cut at work.
8
I'm trying to find another job, but I promise I'll pay you.
9
Mr. Carter sighed.
10
He owns several rental properties, and he had heard excuses like this before.
11
How much food do you have at home?
12
Maybe enough for two days.
13
He stood up.
14
Then forget the rent for now.
15
What?
16
I said forget it.
17
I'll cover this month.
18
But I owe you.
19
You can pay me when you're back on your feet.
20
She wiped away a tear.
21
Why would you do that?
22
Because sometimes people need time, not punishment.
23
Three months passed.
24
The woman found another job and slowly caught up on her bills.
25
One evening, she knocked on Mr. Carter's door holding an envelope.
26
I brought the rent I owed.
27
He smiled.
28
You don't have to.
29
I know, but I want to.
30
She handed him the envelope.
31
Inside was every dollar she owed Dan a small handwritten note.
32
Thank you for giving me a chance when I thought I had lost everything.
33
Mr. Carter read it silently.
34
Then his expression changed.
35
Did your mother ever live in this neighborhood?
36
The woman froze.
37
My mother.
38
Yes.
39
Why?
40
What's her name?
41
She told him.
42
Mr. Carter sat down.
43
That's impossible.
44
He reached into an old drawer and pulled out a faded photograph.
45
It showed a younger version of himself standing beside a woman.
46
The tenant stared at the picture.
47
That's my mom.
48
20 years ago, I was the one who couldn't pay my rent.
49
Your mother was my landlord.
50
She gave me six months to get back on my feet.
51
The woman covered her mouth.
52
She never told me.
53
She never told me either.
54
Then he smiled through his tears.
55
Looks like she taught you the same lesson she taught me.
56
The woman hugged him, and for the first time, Mr. Carter understood something.
57
Sometimes the kindness we receive doesn't disappear.
58
It simply waits for the right person to pass it forward.
59
If you believe one small act of kindness can come back around in the most unexpected way, comment kindness and share this story with someone.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Cruelty Has a Price | A Motivational Story About KindnessB1
108 предложений

Cruelty Has a Price | A Motivational Story About Kindness

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
70
32 предложений

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!B1
1
184 предложений

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindnessA2
1
21 предложений

She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness

Daily ConversationWorking Adults
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #ShortsB1
1
69 предложений

"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKINGB1
1
812 предложений

We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKING

Daily ConversationWorking Adults
Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fypB2
20
19 предложений

Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp

Daily ConversationWorking Adults
Should We Give Money to Homeless People?B2
16
33 предложений

Should We Give Money to Homeless People?

American AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️B1
3
25 предложений

Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️

Daily ConversationWorking Adults
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with AnneB1
1
175 предложений

[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne

Daily ConversationWorking Adults
True Leaders Stay HumbleB1
49 предложений

True Leaders Stay Humble

Daily ConversationWorking Adults
When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)B1
1
161 предложений

When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Kindness You Give Can Return When You Need It Most». Чаще всего повторяются слова: Carter, rent, month, kindness, mother. В этом видео 58 предложений и 381 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий говорит быстро, около 203 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
kindness существительное/ˈkaɪnd.nəs/доброта́, любе́зность
tear глагол/tɛɹ/рвать, порва́ть
owe глагол/oʊ/быть до́лжным, быть обя́занным
envelope существительное/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/конве́рт
tenant существительное/ˈtɛ.nənt/жиле́ц, квартиросъёмщик
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
punishment существительное/ˈpʌnɪʃmənt/наказа́ние, ка́ра
photograph существительное/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/фотогра́фия, фо́то
unexpected прилагательное/ʌnɪkˈspɛktɪd/неожи́данный, нежда́нный
beside/bɪˈsaɪd/поми́мо
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
rental существительное/ˈɹɛntəl/аре́нда
disappear глагол/dɪsəˈpɪɹ/исчеза́ть, исче́знуть
hug глагол/hʌɡ/обнима́ться, обня́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
pull out глаголвыходи́ть, вы́йти
sit down глаголсади́ться, сесть
stand up глаголвстава́ть, встать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I can't pay the rent this month.
  • How short are you?
  • How much food do you have at home?
  • Why would you do that?
  • Did your mother ever live in this neighborhood?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, beside /bɪˈsaɪd/, freeze /ˈfɹiːz/, hug /hʌɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как kindness, tear, owe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →