Практика Shadowing: True Leaders Stay Humble - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

49 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A young lady got a job at a big restaurant as a chef.
2
On her first days, she noticed something strange.
3
There were three main chefs in the kitchen.
4
A man, a woman, and an old woman.
5
The two chefs constantly bullied the old woman, mocked her, because she cooked in a traditional way.
6
One evening, they secretly poured too much salt into her portion.
7
Customers became furious.
8
Many left without finishing their meals.
9
The manager stormed into the kitchen.
10
Do you know how much money we lost today?
11
Why didn't you test the food before serving it?
12
One more mistake and you're fired.
13
The kitchen filled with laughter, humiliation everywhere.
14
They even forced her to eat the salty food herself.
15
But suddenly, the young lady stepped forward.
16
She stopped them, then gently hugged the old woman and comforted her.
17
The old woman looked at her with surprise.
18
Why do you always help me?
19
The young lady smiled.
20
When I was learning, I was bullied too.
21
The next morning, the two chefs became even crueler.
22
As the old woman carried a tray of wine, they secretly made her trip.
23
The glasses crashed to the floor.
24
Wine spilled everywhere.
25
The manager exploded with rage.
26
Then suddenly, he slapped her.
27
The entire restaurant went silent.
28
No one moved.
29
Then the entrance doors opened.
30
The boss had arrived.
31
But the moment he saw the old woman, his face changed.
32
Mom?
33
Everyone froze.
34
What are you doing here?
35
He turned toward the terrified staff.
36
She's the founder of this restaurant and all 20 branches.
37
How dare you even speak to her?
38
The two chefs turned pale.
39
The old woman smiled sadly.
40
I came to see whether the people I hired 10 years ago still remembered our values.
41
She looked around the kitchen slowly.
42
How you treat people here.
43
How patiently you help newcomers adapt.
44
But all I see now is pride.
45
The room stayed silent.
46
Then she turned to the young lady and smiled warmly.
47
You are my new manager.
48
Because this restaurant was never built on ego.
49
It was built on patience, hard work, and respect.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 49 предложений и 351 слов для шедоуинга. Речь длится 2:12. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • chef /ʃɛf/ (существительное) — шеф-по́вар, по́вар. The presiding cook in the kitchen of a large household.
  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (прилагательное) — ти́хий, молча́ть. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (наречие) — та́йно, секре́тно. In secret, covertly.
  • bully /ˈbʊli/ (существительное) — зади́ра, забия́ка. A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or…
  • meal /ˈmiːl/ (существительное) — еда́, пи́ща. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (существительное) — основа́тель, основа́тельница. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (существительное) — удо́бство, комфо́рт. Contentment, ease.
  • hire /ˈhaɪɹ/ (глагол) — брать напрока́т, взять напрока́т. To obtain the services of in return for fixed payment.
  • entrance /ˈɛn.tɹəns/ (существительное) — вхожде́ние, въезд. The action of entering, or going in.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
  • dare /dɛ(ə)ɹ/ (глагол) — сметь, посме́ть. To have enough courage (to do something).
  • patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (существительное) — терпе́ние, терпели́вость. The quality of being patient.
  • sadly /ˈsædli/ (наречие) — гру́стно, печа́льно. In a sad manner; sorrowfully.
  • cruel /ˈkɹuːəl/ (прилагательное) — жесто́кий. Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (глагол) — замерза́ть, замёрзнуть. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • look around (глагол) — осма́триваться, осмотре́ться. To inspect a building or area.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: chef /ʃɛf/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, patiently /ˈpeɪʃəntli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chef, silent, secretly.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →