ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: True Leaders Stay Humble

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

49 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A young lady got a job at a big restaurant as a chef.
2
On her first days, she noticed something strange.
3
There were three main chefs in the kitchen.
4
A man, a woman, and an old woman.
5
The two chefs constantly bullied the old woman, mocked her, because she cooked in a traditional way.
6
One evening, they secretly poured too much salt into her portion.
7
Customers became furious.
8
Many left without finishing their meals.
9
The manager stormed into the kitchen.
10
Do you know how much money we lost today?
11
Why didn't you test the food before serving it?
12
One more mistake and you're fired.
13
The kitchen filled with laughter, humiliation everywhere.
14
They even forced her to eat the salty food herself.
15
But suddenly, the young lady stepped forward.
16
She stopped them, then gently hugged the old woman and comforted her.
17
The old woman looked at her with surprise.
18
Why do you always help me?
19
The young lady smiled.
20
When I was learning, I was bullied too.
21
The next morning, the two chefs became even crueler.
22
As the old woman carried a tray of wine, they secretly made her trip.
23
The glasses crashed to the floor.
24
Wine spilled everywhere.
25
The manager exploded with rage.
26
Then suddenly, he slapped her.
27
The entire restaurant went silent.
28
No one moved.
29
Then the entrance doors opened.
30
The boss had arrived.
31
But the moment he saw the old woman, his face changed.
32
Mom?
33
Everyone froze.
34
What are you doing here?
35
He turned toward the terrified staff.
36
She's the founder of this restaurant and all 20 branches.
37
How dare you even speak to her?
38
The two chefs turned pale.
39
The old woman smiled sadly.
40
I came to see whether the people I hired 10 years ago still remembered our values.
41
She looked around the kitchen slowly.
42
How you treat people here.
43
How patiently you help newcomers adapt.
44
But all I see now is pride.
45
The room stayed silent.
46
Then she turned to the young lady and smiled warmly.
47
You are my new manager.
48
Because this restaurant was never built on ego.
49
It was built on patience, hard work, and respect.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Throw The Other Shoe 👟B1

Throw The Other Shoe 👟

Daily ConversationWorking Adults
A Nurse With Heart 🩺B1
1

A Nurse With Heart 🩺

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

a wise manB1
1
47 ประโยค

a wise man

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
2
32 ประโยค

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Đội trưởng khiếm thị Christine Hà vui mừng khi lần đầu dẫn dắt đội chiến thắng | Vua Đầu Bếp MỹB2
1
167 ประโยค

Đội trưởng khiếm thị Christine Hà vui mừng khi lần đầu dẫn dắt đội chiến thắng | Vua Đầu Bếp Mỹ

Daily ConversationWorking Adults
The Power Of Self Care | Learn To Choose Yourself With Respect | Learn English With StoryB1
1
175 ประโยค

The Power Of Self Care | Learn To Choose Yourself With Respect | Learn English With Story

Daily ConversationWorking Adults
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #ShortsB1
1
69 ประโยค

"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office EnglishB1
1
398 ประโยค

第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCHB1
1
744 ประโยค

EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH

Daily ConversationWorking Adults
Value Loyalty Above All Else | Raymond ReddingtonB1
2
16 ประโยค

Value Loyalty Above All Else | Raymond Reddington

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shortsB1
1
59 ประโยค

Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Scene 8 – After the Heat (Part 2)B1
1
51 ประโยค

Scene 8 – After the Heat (Part 2)

Daily ConversationWorking Adults
She Woke Up Before the World... And This Happened | A Story About Self DisciplineB1
1
373 ประโยค

She Woke Up Before the World... And This Happened | A Story About Self Discipline

Daily ConversationWorking Adults
A old man's adviceB1
2
131 ประโยค

A old man's advice

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 49 ประโยค และ 351 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • chef /ʃɛf/ (คำนาม) — หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ. The presiding cook in the kitchen of a large household.
  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (คำคุณศัพท์) — เงียบ, นิ่ง. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • bully /ˈbʊli/ (คำนาม) — คนพาล. A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or…
  • meal /ˈmiːl/ (คำนาม) — อาหาร, มื้อ. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (คำนาม) — ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
  • hire /ˈhaɪɹ/ (คำกริยา) — จ้าง. To obtain the services of in return for fixed payment.
  • entrance /ˈɛn.tɹəns/ (คำนาม) — ทางเข้า. The action of entering, or going in.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (คำกริยา) — มา, ถึง. To reach; to get to a certain place.
  • patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (คำนาม) — ความอดทน. The quality of being patient.
  • cruel /ˈkɹuːəl/ (คำคุณศัพท์) — โหด, ทารุณ. Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (คำกริยา) — แข็ง. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
  • laughter /ˈlæftɚ/ (คำนาม) — เสียงหัวเราะ. The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
  • pour /poɹ/ (คำกริยา) — เท. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
  • hug /hʌɡ/ (คำกริยา) — กอด. To cling closely together.
  • gently /ˈd͡ʒɛntli/ (คำกริยาวิเศษณ์) — เบา. Without strong force or quickness: softly, lightly.

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: chef /ʃɛf/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, patiently /ˈpeɪʃəntli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chef, silent, bully เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →