ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Throw The Other Shoe 👟
กำลังสร้างบทเรียน...
1
A man sprinted toward a moving train.
2
Just before it pulled away, he jumped on board.
3
One of his shoes slipped off and fell onto the platform.
4
Then suddenly, the man quickly took off his other shoe and threw it onto the platform, right near the first one.
5
A passenger stared at him in confusion.
6
Why did you throw away the other shoe?
7
The man smiled and said, Because one shoe is completely useless to me.
8
But if a poor person finds them, they will now have a perfect pair of shoes to wear.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B12,627
11 ประโยค
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
55 ประโยค
The Lost Shoe | English Series by Anh Mat Vuong |
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
114 ประโยค
Shoes of the World | practice English with Spotlight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
20 ประโยค
English in a Minute: Hop, Skip and a Jump
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13,365
6 ประโยค
Shadowing simple
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
64 ประโยค
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
124 ประโยค
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1383 ประโยค
Nike's Success Story || Learn English Through Story Level 3 🔥|| Graded Reader || Listening Practice✅
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
10 ประโยค
Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
4 ประโยค
Open your 👀 then tho 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
189 ประโยค
Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
51 ประโยค
Streak Of Bad Luck: English Listening Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 8 ประโยค และ 94 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:31 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 180 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| shoe คำนาม | /ˈʃu/ | รองเท้า, เกือก |
| passenger คำนาม | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | ผู้โดยสาร |
| slip คำกริยา | /ˈslɪp/ | ไถล, ลื่น |
| stare คำกริยา | /stɛɚ/ | จ้อง, จ้องมอง |
| jump คำกริยา | /d͡ʒʌmp/ | กระโดด, โดด |
| suddenly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈsʌd.ən.li/ | อยู่ดีๆ, อยู่ๆ |
| smile คำกริยา | /ˈsmaɪl/ | ยิ้ม |
| quickly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈkwɪk.li/ | เร็ว, ไว |
| train คำนาม | /ˈtɹeɪn/ | รถไฟ |
| wear คำกริยา | /wɛ(ə)ɹ/ | ใส่, สวมใส่ |
| pull คำกริยา | /pʊl/ | ดึง, ลาก |
| pair คำนาม | /pɛə/ | คู่ |
| toward | /tɔɹd/ | สู่ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| take off คำกริยา | ถอด |
| throw away คำกริยา | ทิ้ง |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, confusion /kənˈfjuːʒən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shoe, passenger, slip เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will now have |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ