Prática de Shadowing: Throw The Other Shoe 👟 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
A man sprinted toward a moving train.
2
Just before it pulled away, he jumped on board.
3
One of his shoes slipped off and fell onto the platform.
4
Then suddenly, the man quickly took off his other shoe and threw it onto the platform, right near the first one.
5
A passenger stared at him in confusion.
6
Why did you throw away the other shoe?
7
The man smiled and said, Because one shoe is completely useless to me.
8
But if a poor person finds them, they will now have a perfect pair of shoes to wear.
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B12,675
11 frases
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
55 frases
The Lost Shoe | English Series by Anh Mat Vuong |
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
114 frases
Shoes of the World | practice English with Spotlight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
15 frases
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13,365
6 frases
Shadowing simple
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
64 frases
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
124 frases
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1383 frases
Nike's Success Story || Learn English Through Story Level 3 🔥|| Graded Reader || Listening Practice✅
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
10 frases
Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
4 frases
Open your 👀 then tho 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
189 frases
Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
42 frases
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 8 frases e 94 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:31. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| confusion substantivo | /kənˈfjuːʒən/ | confusão |
| sprint substantivo | /spɹɪnt/ | sprint, esprinte |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| platform substantivo | /ˈplætfɔɹm/ | plataforma |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, pular |
| suddenly advérbio | /ˈsʌd.ən.li/ | de repente, repentinamente |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| throw verbo | /θɹoʊ/ | expelir |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | sobre, no |
| completely advérbio | /kəmˈpliːtli/ | completamente, totalmente |
| quickly advérbio | /ˈkwɪk.li/ | rápido, rapidamente |
| train substantivo | /ˈtɹeɪn/ | cauda |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, confusion /kənˈfjuːʒən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, passenger, slip.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will now have |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.