تدريب Shadowing: Throw The Other Shoe 👟 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
A man sprinted toward a moving train.
2
Just before it pulled away, he jumped on board.
3
One of his shoes slipped off and fell onto the platform.
4
Then suddenly, the man quickly took off his other shoe and threw it onto the platform, right near the first one.
5
A passenger stared at him in confusion.
6
Why did you throw away the other shoe?
7
The man smiled and said, Because one shoe is completely useless to me.
8
But if a poor person finds them, they will now have a perfect pair of shoes to wear.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B12,607
11 جمل
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
55 جمل
The Lost Shoe | English Series by Anh Mat Vuong |
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
114 جمل
Shoes of the World | practice English with Spotlight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13,362
6 جمل
Shadowing simple
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
20 جمل
English in a Minute: Hop, Skip and a Jump
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
64 جمل
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
124 جمل
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1383 جمل
Nike's Success Story || Learn English Through Story Level 3 🔥|| Graded Reader || Listening Practice✅
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
10 جمل
Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
4 جمل
Open your 👀 then tho 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
189 جمل
Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
51 جمل
Streak Of Bad Luck: English Listening Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 8 جملة و94 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:31. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| passenger اسم | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | مُسَافِر, مُسَافِرَة |
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| confusion اسم | /kənˈfjuːʒən/ | اِلْتِبَاس |
| stare فعل | /stɛɚ/ | حَدَّقَ |
| platform اسم | /ˈplætfɔɹm/ | مِنَصَّة |
| jump فعل | /d͡ʒʌmp/ | قَفَزَ |
| suddenly ظرف | /ˈsʌd.ən.li/ | فَجْأَةً |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | عَلَى |
| completely ظرف | /kəmˈpliːtli/ | تَمَامًا |
| quickly ظرف | /ˈkwɪk.li/ | بِسُرْعَة, عَاجِلًا |
| train اسم | /ˈtɹeɪn/ | ذَيْل |
| wear فعل | /wɛ(ə)ɹ/ | لَبِسَ, اِرْتَدَى |
| pull فعل | /pʊl/ | جَرَّ, سَحَبَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take off فعل | خَلَعَ |
| throw away فعل | طَرَحَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, confusion /kənˈfjuːʒən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shoe, passenger, slip.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will now have |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.