ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English in a Minute: Two Left Feet
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
15 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to English in a Minute.
2
You know the difference between a left foot and a right foot.
3
But what does it mean if you say someone has...
4
Maybe our two friends, Anna and Jonathan, can help us?
5
Jonathan, what happened to your head?
6
Well, I've been taking these dance lessons with my new friend.
7
Were you dancing on your head?
8
No. I just fell down.
9
Over and over.
10
My teacher David says I have two left feet.
11
People with two left feet do not move smoothly or gracefully.
12
They may have trouble with movement like running and dancing.
13
This expression is usually used in a humorous way way.
14
Just to be clear, Jonathan has both a right and a left foot.
15
And that's English in a Minute.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A276
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B175
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B163
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A255
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B198
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B127
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A212
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B112
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B135
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A25
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
15 ประโยค
English in a Minute: Get off on the Wrong (or Right!) Foot
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
15 ประโยค
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B210
73 ประโยค
Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
44 ประโยค
Fun English Story | False Friends That Cause Funny Mistakes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
10 ประโยค
Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 ประโยค
7 English Expressions in 57 Seconds
TeensDaily ConversationHigh School Students
A112
9 ประโยค
👆🏻Fingers = hands \ 🦶🏻Toes = feet #LearnEnglish ##ESL #EnglishTips #SpeakEnglish #inglesonline
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B121 ประโยค
2-Minute Tip: Mix Up vs. Mess Up
Daily ConversationWorking Adults
B15
286 ประโยค
You're Learning English Wrong (Do This Instead)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
851 ประโยค
Day 5: American English vs British English — Key Differences | English Listening Practice (B1–B2)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
64 ประโยค
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
120 ประโยค
Learn English - FULL ENGLISH - 1 - Lesson ONE - Learn English in a fun way.
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Two Left Feet”. This video has 15 sentences and 128 words to shadow. The speech runs for 0:58. The speaker talks at a steady 133 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 3 of its 15 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| lesson noun | /ˈlɛs.ən/ | A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided. |
| smoothly adverb | /ˈsmuːðli/ | in a smooth manner; smooth |
| humorous adjective | /ˈhjuːməɹəs/ | Full of humor or arousing laughter; funny. |
| gracefully adverb | /ˈɡɹeɪsfəli/ | In a graceful manner. |
| expression noun | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc. |
| foot noun | /fʊt/ | A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg. |
| dance noun | /dæns/ | A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction. |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | Greeting given upon someone's arrival. |
| movement noun | /ˈmuːv.mənt/ | Physical motion between points in space. |
| teacher noun | /ˈti.t͡ʃɚ/ | A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor. |
| trouble noun | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | A distressing or dangerous situation. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fall down verb | /fɔl ˈdaʊn/ | To fall to the ground. To collapse. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been taking |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is usually used |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | Were you dancing |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | may have |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lesson, smoothly, humorous.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ