Pratique du Shadowing: English in a Minute: Two Left Feet - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
You know the difference between a left foot and a right foot.
3
But what does it mean if you say someone has...
4
Maybe our two friends, Anna and Jonathan, can help us?
5
Jonathan, what happened to your head?
6
Well, I've been taking these dance lessons with my new friend.
7
Were you dancing on your head?
8
No. I just fell down.
9
Over and over.
10
My teacher David says I have two left feet.
11
People with two left feet do not move smoothly or gracefully.
12
They may have trouble with movement like running and dancing.
13
This expression is usually used in a humorous way way.
14
Just to be clear, Jonathan has both a right and a left foot.
15
And that's English in a Minute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Two Left Feet ». Cette vidéo contient 15 phrases et 128 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 3 de ses 15 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
smoothly adverbe/ˈsmuːðli/souplement, doucement
humorous adjectif/ˈhjuːməɹəs/humoristique, amusant
gracefully adverbe/ˈɡɹeɪsfəli/gracieusement
expression nom/əkˈspɹɛʃ.n̩/expression
foot nom/fʊt/patte, pied
dance nom/dæns/danse
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
movement nom/ˈmuːv.mənt/mouvement
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
trouble nom/ˈt͡ʃɹʌbəl/peine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been taking
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis usually used
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéWere you dancing
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay have

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teacher /ˈti.t͡ʃɚ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: humorous /ˈhjuːməɹəs/, gracefully /ˈɡɹeɪsfəli/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, smoothly, humorous.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →