Pratique du Shadowing: You're Learning English Wrong (Do This Instead) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
286 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you want to improve your English speaking but you don't know where to start, then you clicked on the right video.
2
Today, you will quickly improve your listening, speaking, and vocabulary skills.
3
All you need to do is follow along and watch till the end for best results.
4
Click the like button and let's jump in.
5
Here we are at level one.
6
We're going to start with a short, easy sentence.
7
Just say it with me or pause the video and repeat it back.
8
Let's start slow.
9
Are you ready?
10
I completely spaced on her name.
11
One more time.
12
I completely spaced on her name.
13
Once more, a little faster.
14
I completely spaced on her name.
15
All right, great.
16
Let's look at this expression, spaced on.
17
What does that mean if you space on something?
18
That means you can't remember it, right?
19
You are drawing a blank, in other words.
20
At one point you knew, but right now you can't seem to remember.
21
You're spacing on it, spacing on it.
22
I'll give you guys a real life example.
23
One time I went on vacation for three weeks.
24
It was a pretty long vacation, right?
25
Well, when I got home, I got to my apartment building.
26
I got in the elevator and I completely spaced on what floor I lived on.
27
At the time, I couldn't remember, right?
28
Okay, let's go ahead and level up to level two.
29
Here we are, level two.
30
As you can see, I've stretched out the sentence.
31
I've made it longer, right?
32
Well, let's start with a slow read.
33
Here we go.
34
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday.
35
Oh, OK.
36
So this person, right, they had just learned this name yesterday.
37
It should have been fresh on the mind.
38
It should have been fresh on the brain, right?
39
It should have come to them like that.
40
They should have remembered right away.
41
But unfortunately, they spaced on her name.
42
Yikes.
43
That's awkward, right?
44
I don't know about you guys, but I can relate to this.
45
I'm very, very bad with names.
46
Always spacing on names.
47
Let's say level two again at a quicker speed, and then we will keep leveling up and stretching this sentence longer.
48
Here we go.
49
I completely spaced on her name even though we had just met yesterday.
50
All right, slow speed, here we go.
51
I completely spaced on her name even though we had just met yesterday and she was standing right in front of me.
52
A very awkward situation.
53
A very awkward or we could say cringe.
54
cringe situation.
55
Yeah, he had just met her yesterday, right?
56
He had just learned her name.
57
He should have remembered.
58
Plus, she was standing right in front of him, right?
59
But unfortunately, he forgot her name.
60
He spaced on her name.
61
Super awkward, super cringe.
62
Let's say it again.
63
Quick speed.
64
Here we go.
65
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday, and she was standing right in front of me.
66
Flying along, level four.
67
Here we go, slow speed.
68
I completely spaced on her name even though we had just met yesterday and she was standing right in front of me,
69
which made things super awkward.
70
Okay, one more time, quick speed.
71
I completely spaced on her name even though we had just met yesterday and she was standing right in front of me, which made things super awkward.
72
Things are tense.
73
They're awkward.
74
They're cringe.
75
Let's go to level five and see how our main character can get out of this uncomfortable situation.
76
Say with me, here we go.
77
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday, and she was standing right in front of me,
78
which made things super awkward because I had to introduce her to my boss.
79
Oh, no. This is a real nightmare scenario.
80
This is the kind of situation that's like my worst nightmare.
81
Being in a position, being in a scenario,
82
being in a situation where it's revealed that you forgot someone's name,
83
someone's name that you should remember.
84
You've totally spaced on their name, right?
85
Now, our main character, this person, has to introduce her to his boss, the person above him at work.
86
Yikes.
87
Yikes.
88
Uh-oh.
89
Let's read this again at a quick speed, and then we'll keep on leveling up.
90
You guys are doing great.
91
Keep working that speaking muscle.
92
Here we go.
93
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday, and she was standing right in front of me,
94
which made things super awkward because I had to introduce her to my boss.
95
Take a look at level six here, guys.
96
This is getting to be quite the mouthful, right?
97
Our sentence is getting really long, but this is fantastic practice.
98
It's like a workout for your speaking skills, okay?
99
Let's dive in.
100
let's kick it up let's turn up the speed to a
101
medium here we go I completely spaced on her name even though we had just met yesterday
102
and she was standing right in front of me
103
which made things super awkward because I had to introduce her to my boss
104
so I just mumbled and pointed this made me crack up a little bit.
105
Crack up made me laugh.
106
This person, they just mumble and they point.
107
We know what point is.
108
He kind of gestures at her.
109
Hey, here's this person I want you to meet.
110
Hey, here's this person I'm trying to introduce you to.
111
But what is mumble?
112
Maybe we could say, speak under your breath, right?
113
You talk under your breath.
114
You talk in a quiet, kind of sloppy way where no one can hear you clearly.
115
Maybe people are straining.
116
They're straining to hear what you said.
117
Maybe they say, huh, what did you say?
118
You're mumbling.
119
You're mumbling.
120
I didn't quite catch that.
121
That means I didn't quite hear you, right?
122
Okay.
123
This main character of ours, this person, they are really digging a hole deeper and deeper here.
124
Let's see how they get out of it.
125
First, let's read the sentence again at a quick native speed.
126
Here we go.
127
Ready?
128
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday and she was standing right in front of me,
129
which made things super awkward because I had to introduce her to my boss.
130
So I just mumbled and pointed.
131
And look at the blue text here.
132
And my boss shot me this weird look.
133
Huh.
134
What does it mean if you shoot someone a look?
135
It's usually a negative thing, right?
136
A bad emotion.
137
Like you shoot someone an angry look.
138
You shoot someone an accusing look.
139
In this case, It's a weird look.
140
Maybe we could say the boss glanced at this person.
141
The boss looked at them quickly, and the boss clearly does not approve.
142
The boss is not happy, right?
143
Okay, let's read this whole thing.
144
Level seven, quick speed, and then we will level up.
145
Ooh, this is getting challenging.
146
Don't give up, guys.
147
Keep going.
148
Push.
149
Here we go.
150
I completely spaced on her name.
151
Even though we had just met yesterday, and she was standing right in front of me, which made things super awkward, because I had to introduce her to my boss,
152
so I just mumbled and pointed, and my boss shot me this weird look.
153
Let's read the blue together first.
154
Here we go.
155
I could tell I'd totally fumbled it.
156
I had totally fumbled it.
157
What does that mean?
158
If you fumble something, That means you had some responsibility, right?
159
People had trusted you to do something and you couldn't do it.
160
You made a mistake.
161
Maybe we could also say slipped up.
162
You slipped up, right?
163
You made a mistake and you didn't do what you were supposed to do, what you were trusted to do, right?
164
You fumbled it.
165
You slipped up.
166
You made a mistake.
167
All right, here we go, guys.
168
Quick, speed, ready?
169
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday, and she was standing right in front of me,
170
which made things super awkward because I had to introduce her to my boss, so I just mumbled and pointed,
171
and my boss shot me this weird look.
172
I could tell I totally fumbled it.
173
Okay, blue text, read with me, But then she just laughed it off and said her name herself.
174
Thank goodness our main character got out of this sticky situation or tricky situation.
175
They were in a tough spot, an awkward spot, an awkward position.
176
Their boss shot them a weird look.
177
They thought maybe they were going to get in trouble, right?
178
But then this person, he's trying to remember her name.
179
He can't remember it.
180
What does she do?
181
She just laughed it off.
182
In other words, that's her way of saying no big deal.
183
Yeah, if you laugh something off, that's your way of saying, hey, hey, don't worry.
184
I'm not actually upset about this.
185
I'm not actually bothered by this.
186
maybe you did something to sort of offend me
187
but I'm just gonna brush it off I'm gonna laugh it
188
off don't worry it's no big deal don't worry about it
189
all right guys let's read this monster sentence before leveling up to level 10
190
and before we do that
191
if you have not clicked like on this video yet make sure you do
192
that right now maybe even leave me a comment letting me know where in the world you are watching from.
193
Here we go.
194
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday, and she was standing right in front of me,
195
which made things super awkward because I had to introduce her to my boss.
196
So I just mumbled and pointed, and my boss shot me this weird look.
197
I could tell I totally fumbled it.
198
But then she just laughed it off
199
and said her name herself here we go guys level 10
200
the final boss of today's video let's start with the blue text ready saving me from my own brain fart
201
and becoming the chillest person i know oh i love today's
202
super sentence you guys there is some really spoken natural native language here okay so this person,
203
she said her name herself, and she kind of saved him, right?
204
Saved him from what?
205
Saved him from his own brain fart, right?
206
Remember when he spaced on something?
207
We could also call that a brain fart.
208
Now, don't use this language at work.
209
It's a little bit inappropriate, right?
210
But if you have a brain fart, then you forget something you usually know, right?
211
What if I forgot my mom's birthday, right?
212
Normally, I know that.
213
That's something I know very well.
214
But maybe suddenly, in the heat of the moment, in the heat of the moment, the pressure is on me.
215
Maybe I freeze up and I have a brain fart.
216
It slips my mind, we could also say.
217
Slips my mind or it slips your mind.
218
Okay, so this girl saved him from his own brain fart, right?
219
Right in front of his boss this happened and in doing so, because she did that, because she saved him,
220
she became the chillest or coolest person I know, A person who's really chill,
221
is really awesome, really cool, right?
222
Okay, guys, quick speed read of this level 10 sentence, but don't go away because we have a cool down exercise coming up next.
223
Here we go.
224
Ready?
225
I completely spaced on her name, even though we had just met yesterday, and she was standing right in front of me,
226
which made things super awkward because I had to introduce her to my boss.
227
So I just mumbled and pointed, and my boss shot me this weird look.
228
I could tell I totally fumbled it, but then she just laughed it off and said her name herself,
229
saving me from my own brain fart and becoming the chillest person I know.
230
If you guys made it all the way through this gigantic super sentence, you are one of the chillest people I know take your
231
hand give yourself a pat on the back to congratulate yourself
232
because you deserve it my friend as your YouTube English teacher I am super super proud of you
233
and I hope you never ever feel like you cannot speak long sentences in English ever again
234
because look look at this giant sentence we just spoke no
235
problem up next we have a paraphrase challenge to paraphrase is
236
to say something in a new way to put something in your own words
237
and it's a really great way to practice your linguistic flexibility right if you want to be fluent in English,
238
you need to be able to say one thing many different ways, right?
239
So that's what we're going to work on here.
240
Take a look at this.
241
I spaced on her name.
242
Do you remember?
243
What's a different way we can say that?
244
How about you pause the video, try it yourself first, and three, two, one, take a look at this.
245
You could also say, you blanked on someone's name, okay?
246
You blanked on their name I blanked I'm drawing a blank
247
right now I'm drawing a blank I completely forgot I totally forgot right now I can't remember right all of
248
that means I spaced on it right it slipped my mind
249
slipped my mind look at number two here things got super awkward what's another way we could say
250
that in English a different way pause the video try it
251
yourself three two one okay we could also say things are painfully cringe right
252
if a situation is super awkward we could also say it's really uncomfortable
253
really cringe really tense maybe embarrassing would be another good word to use here ah yeah that was super embarrassing.
254
Instead of I just mumbled and pointed, what's a different way we could say that?
255
In three, two, one, we could also say stammered and gestured.
256
Okay.
257
Maybe a gesture is kind of like pointing at someone, a gesture, right?
258
So point, we could say gesture.
259
I'd say waved is a little bit different than pointed, right?
260
You could maybe nod towards someone, give them a nod, but those are a little bit different than pointed, right?
261
I think mumbled would be a better word to paraphrase here.
262
Made a vague sound, an unclear sound.
263
That's pretty good.
264
Let out a noise, a strange noise, an unclear noise.
265
That's not bad.
266
Stammered is a little bit different because stammered is kind of like stuttering when you trip up over your words you're
267
trying to say something we call that stammering
268
or stuttering right mumbling is just talking under your breath a
269
little bit quieter look at this one here he shot me a weird look in three two one You could also say,
270
he threw me a strange side eye or gave me a strange side eye, hit me with a puzzled glance.
271
Puzzled meaning confused, right?
272
He gave me a what's wrong with you stare.
273
He gave me a look as if to say, dude, what is wrong with you?
274
Guys, if this video got you speaking, if it got you feeling more confident, you should become a channel member.
275
It's only $1.
276
You can get PDFs for all of my videos.
277
You can get hours and hours of bonus content, including my exclusive book club.
278
Come read a book with us and improve your English.
279
I want to give a massive thank you, a massive shout out to all of my channel members.
280
You know, without you guys, I simply would not be able to do what I do here on English is Easy.
281
I thank all of you guys, and there are hundreds of you from the very bottom of my heart.
282
And guys, if you haven't watched the full Super Sentences playlist, I highly recommend that you do.
283
Watch one of these videos every day and just watch.
284
In one week, you will already see a big difference with your English speaking abilities.
285
Cheers, everybody.
286
Stay well and I'll see you again very soon.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12
Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B22
Learn English with a Book | The Great Gatsby | Deep Work Session | Part 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
MEMBERS ONLY VIDEO! Learn English with Instagram (Speaking Challenge)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
The BEST Way to Improve English Speaking (with IELTS Questions)
IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
B13
want to fix your English accent? (start here.)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Learn English with a Book | The Great Gatsby | Deep Work Session | Part 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118
improve your English speaking skills in just 14 minutes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1The *BEST* Way to Improve English | Learn English with a Book | The Secret Garden | Part 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Learn English with a Short Story | The Necklace | 1 Hour Deep Study
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B130
27 phrases
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
87 phrases
Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
44 phrases
How to Improve Your English FAST! (10 Minutes!) ⭐️
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
393 phrases
Everyday English Practice – Easy & Fun | Daily English Podcast for Learners!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
158 phrases
Shadowing American English Speaking Practice | Learn English Conversation 🇺🇸🗣️
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
144 phrases
3 Enemies of your English fluency
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
123 phrases
How to Improve Your Vocabulary and Speak 10x Better
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
223 phrases
How I’d Learn English from Scratch | Beginner to Advanced
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
165 phrases
Repeat-After-Me Speaking English: Mastering Phrases to Speak Fluently
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
258 phrases
STOP Making These CRINGE English Mistakes
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « You're Learning English Wrong ». Les mots qui reviennent le plus souvent : spaced, boss, super, awkward, completely. Cette vidéo contient 286 phrases et 2738 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 48 de ses 286 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| awkward adjectif | /ˈɔk.wɚd/ | maladroit, gauche |
| mumble verbe | /ˈmʌmbəl/ | marmonner |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| fumble verbe | /ˈfʌmbəl/ | tripoter |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| gesture nom | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | geste, signe |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| stammer verbe | /ˈstæmɚ/ | balbutier, bégayer |
| paraphrase verbe | /ˈpæɹəfɹeɪz/ | paraphraser |
| yikes | /jaɪks/ | houlà |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| stutter nom | /ˈstʌtɚ/ | bégaiement |
| glance verbe | /ɡlæns/ | lancer un regard |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| crack up verbe | /ˈkɹæk ˈʌp/ | éclater de rire, pouffer de rire |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| cool down verbe | /kuːl ˈdaʊn/ | se refroidir, refroidir |
| give up verbe | se rendre | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| turn up verbe | arriver, se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Click the like button and let's jump in.
- We're going to start with a short, easy sentence.
- What does that mean if you space on something?
- Maybe they say, huh, what did you say?
- What's a different way we can say that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've stretched · I've made · You've totally spaced |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was standing |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | my worst · the chillest |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should have · should remember · should become |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
- Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, brush /bɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/, chill /tʃɪl/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paraphrase /ˈpæɹəfɹeɪz/, breathe /bɹiːð/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, strain /stɹeɪn/, scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awkward, mumble, slip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.