ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English - FULL ENGLISH - 1 - Lesson ONE - Learn English in a fun way.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

120 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everybody, this is Mr Duncan in England.
2
I'm very happy to meet you.
3
Welcome to the very first edition of Mr Duncan's Full English.
4
Right here you will find many topics relating to the English language and how it is used,
5
with new words and phrases along with lots of other super -duper stuff as well, all crammed into each episode.
6
Today's edition is what we call a pilot show.
7
A pilot show is a programme that has been made to test how well it works.
8
You make a pilot show to see how the audience reacts to it.
9
That is what I am doing today.
10
But enough of that.
11
Let's get on with the first ever Mr Duncan's Full English right now.
12
I like to stretch in the morning just as I'm waking up.
13
I like to stretch in the afternoon when I've been working too much.
14
I like to stretch in the evening before I go to bed.
15
I like to stretch all day long from my toes up to my head.
16
Did you know that there is an expression in English?
17
To stretch your legs.
18
This means that you are going for a walk.
19
I'm just going out in the garden to stretch my legs.
20
To stretch your legs is to go for a walk.
21
You can stretch most parts of your body.
22
You can stretch your arms.
23
You can stretch your neck.
24
But be careful not to stretch it too much.
25
You can stretch your whole body.
26
Stretching is a good way of making yourself feel better when you are tired.
27
Do you ever stretch?
28
These are my socks.
29
I have many pairs of socks.
30
There is something wrong with this pair.
31
Can you see the problem?
32
These socks have holes in them.
33
They are worn out.
34
If something is worn out, then we can say that it is no longer useful.
35
It has become damaged and useless.
36
The thing has been used so many times it has become damaged.
37
You can feel worn out too if you are tired after working hard.
38
I have had such a busy day.
39
I'm worn out.
40
Oh, I feel so nervous today, because of course this is the first ever full English episode.
41
Sometimes when you do something for the first time, you might feel a little bit nervous and apprehensive.
42
Of course it is normal to feel this way.
43
I still remember the first time I ever taught in a classroom.
44
I was so nervous.
45
My hands were shaking and I could hardly hold the chalk while writing on the blackboard.
46
I felt nervous and jittery.
47
I had a case of the jitters.
48
I was on edge.
49
I felt apprehensive.
50
Of course, that feeling soon wears off as you gain experience.
51
The more you do something, the better you become at it.
52
And the better you become, the less nervous you will feel doing it in the future.
53
Flowers are so beautiful, don't you think?
54
They have wonderful colours in summer and the fragrance from them is so sweet.
55
You can smell them, you can pick them, you can stand back and admire them.
56
You need to take care of them too.
57
You need to water them so that they will grow and survive.
58
A flower has many parts.
59
The petals are the parts with the colour.
60
The stem is the long part of the flower.
61
Most flowers have leaves.
62
If you touch a flower, you might find your fingers will be covered in a fine dust.
63
This is called pollen.
64
Pollen can go up your nose and make you sneeze.
65
I love flowers, don't you? Do you like idioms?
66
Do you have a soft spot for them?
67
To have a soft spot for something means that you really like that particular thing.
68
You are very fond of it.
69
I have a soft spot for classical music.
70
I have a soft spot for Italian food.
71
If you have a soft spot for something then it means that you like it very much.
72
What What do you have a soft spot for?
73
Yesterday while on the stair I saw a man who wasn't there
74
He wasn't there again today
75
Oh, how I wish he'd go away
76
Can you see the letter next to me?
77
It is the letter Z.
78
In British English, we usually call this the letter Z.
79
In American English, this letter is pronounced Z, which can cause some confusion for those looking at the alphabet in other countries.
80
Zack, Zebra, Zip, Zither, Zone,
81
Zoo, Buzz, Crazy, Dazzle, Doze,
82
Fizz, Jazz, Maze, Nuzzle, Zed or Zee.
83
Can you see what I'm doing here?
84
I'm fitting new handles to the doors in my house.
85
The word handle can be used as a noun or verb.
86
As a noun, handle names something that can be grabbed or held onto, like a door handle.
87
As a verb, it can mean to hold or carry using one or both hands, or to transport something.
88
In verb form, handle can mean to cope with something, or deal with a problem.
89
If you can deal with something, then you can handle it.
90
To manage or oversee something means you are handling it.
91
You are taking care of it.
92
In a positive sentence you can handle it.
93
In a negative sentence you can't handle it.
94
It is too much for you to handle.
95
Well, that is all for this first ever full English episode.
96
What did you think of it?
97
Was it too long?
98
Was it too short?
99
Was it too red?
100
What was your favourite part?
101
My favourite part was this.
102
Here, mate.
103
Lend us a fiver.
104
Please let me know what you thought of today's episode.
105
either through email, personal message or...
106
Mental telepathy.
107
Oh wait, I'm getting a message now.
108
No, no, wrong person.
109
OK, I'm off now to make a nice tomato ketchup sandwich for myself.
110
So until next time, if there is a next time of course, This is Mr Duncan in the place where English was born.
111
Of course, that is England.
112
Saying to you, stay happy, stay positive, and most importantly of all, stay alive.
113
Ta -ta for now.
114
Oh, Blue Sox, I knew you well.
115
But lately you had started to smell.
116
To part with you so soon makes me think, If you leave me now, will I miss your stink?
117
The time has come, now you've worn thin
118
To throw you straight into the bin.
119
My pair of blue socks, what will become of your souls, Now that you are full of holes?
120
Alas, blue socks, I knew you well, but I could no longer stand your smell.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

LEARNING ENGLISH - Lesson 2 - SAYING 'HELLO'A1
12

LEARNING ENGLISH - Lesson 2 - SAYING 'HELLO'

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Learn English LESSON 2 / Saying 'hello' and 'goodbye' (NEW 2024)A1
8

Learn English LESSON 2 / Saying 'hello' and 'goodbye' (NEW 2024)

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Today's English word is... 'Relevant' - What does it mean?A2
3

Today's English word is... 'Relevant' - What does it mean?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)B1
13

LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 (INTRODUCTION)A2
4

LEARNING ENGLISH - LESSON 1 (INTRODUCTION)

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Learn English uses of the word bar. #learnenglish #misterduncan #speakenglish #englishwordsA2
5

Learn English uses of the word bar. #learnenglish #misterduncan #speakenglish #englishwords

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why is the apostrophe so confusing to use? / How to use the apostrophe in English (complete)B1
1

Why is the apostrophe so confusing to use? / How to use the apostrophe in English (complete)

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English Lesson 1 - How do I learn English? (NEW LESSON)A2
4

Learn English Lesson 1 - How do I learn English? (NEW LESSON)

British AccentKidsTeensDaily Conversation
LEARNING ENGLISH - Lesson 3 - Saying 'GOODBYE'A2
2

LEARNING ENGLISH - Lesson 3 - Saying 'GOODBYE'

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Speak English with CONFIDENCE - Learning English - Lesson 4A2
4

Speak English with CONFIDENCE - Learning English - Lesson 4

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Learn English LESSON 3 / Saying 'PLEASE' and 'THANK YOU'A2
2

Learn English LESSON 3 / Saying 'PLEASE' and 'THANK YOU'

British AccentKidsTeensDaily Conversation
MR DUNCAN NEWS - English lessons... August 2026 update... my health, videos, live streams.A2
1

MR DUNCAN NEWS - English lessons... August 2026 update... my health, videos, live streams.

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Don't Give Up / You can do it )B1
4

LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Don't Give Up / You can do it )

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
'Take It With A PINCH OF SALT' - What does this phrase mean? - Speak English with Mr DuncanB2

'Take It With A PINCH OF SALT' - What does this phrase mean? - Speak English with Mr Duncan

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Today's English phrase is... 'bite-sized' What does it mean?A2

Today's English phrase is... 'bite-sized' What does it mean?

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English phrase - “come to terms” what does it mean?B1

English phrase - “come to terms” what does it mean?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Today's English word is... 'fidget' What does it mean?A2

Today's English word is... 'fidget' What does it mean?

British AccentKidsTeensDaily Conversation
What does 'The benefit of the doubt' mean? Learn English with Mr DuncanB1

What does 'The benefit of the doubt' mean? Learn English with Mr Duncan

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The WayB1
5
277 ประโยค

Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The Way

Daily ConversationWorking Adults
Day 1: Present Simple | Master all the English Tenses in 12 daysB1
1
926 ประโยค

Day 1: Present Simple | Master all the English Tenses in 12 days

Daily ConversationWorking Adults
第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office EnglishB1
2
216 ประโยค

第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
You want 50 friends, not 5,000 followers [English Practice]B1
3
138 ประโยค

You want 50 friends, not 5,000 followers [English Practice]

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 5B1
5
214 ประโยค

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 5

Daily ConversationWorking Adults
Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking PracticeB1
1
202 ประโยค

Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)A2
1
397 ประโยค

Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Podcast: How to Use The English You KnowB1
2
101 ประโยค

Learn English with Podcast: How to Use The English You Know

Daily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Find Your FeetB1
1
15 ประโยค

English in a Minute: Find Your Feet

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)B1
1
424 ประโยค

Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)

Daily ConversationWorking Adults
Learn Real English Vlog 🇬🇧 | Best British Holiday Spot!B1
263 ประโยค

Learn Real English Vlog 🇬🇧 | Best British Holiday Spot!

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn English - FULL ENGLISH - 1 - Lesson ONE - Learn English in a fun way” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: stretch, handle, English, flower, soft วิดีโอนี้มี 120 ประโยค และ 1114 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:40 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 88 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
sock คำนาม/sɑk/ถุงเท้า
verb คำนาม/vɝb/คำกริยา, กริยา
noun คำนาม/naʊn/นาม, คำนาม
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
thin คำคุณศัพท์/ˈθɪn/บาง
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
classroom คำนาม/ˈklɑːsɹʊm/ห้องเรียน
toe คำนาม/təʊ/นิ้ว, นิ้วเท้า
admire คำกริยา/ədˈmaɪɹ/ชม
lend คำกริยา/ˈlɛnd/ให้ยืม

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wear out คำกริยาบั่นทอน
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you see the problem?
  • Flowers are so beautiful, don't you think?
  • I love flowers, don't you?
  • Do you have a soft spot for them?
  • Can you see what I'm doing here?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhas been made · are worn · is worn
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been made · has become · has been
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight feel · might find
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้am doing · I'm waking · are going

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, don't, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thin /ˈθɪn/, telepathy /tɛˈlɛp.ə.θi/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, telepathy /tɛˈlɛp.ə.θi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stretch /stɹɛt͡ʃ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/, leaf /lif/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: verb /vɝb/, oversee /ˌəʊ.vəˈsiː/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, fiver /ˈfaɪvɚ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, fizz /fɪz/, sneeze /sniːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flower, sock, verb เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →