Pratique du Shadowing: True Leaders Stay Humble - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A young lady got a job at a big restaurant as a chef.
2
On her first days, she noticed something strange.
3
There were three main chefs in the kitchen.
4
A man, a woman, and an old woman.
5
The two chefs constantly bullied the old woman, mocked her, because she cooked in a traditional way.
6
One evening, they secretly poured too much salt into her portion.
7
Customers became furious.
8
Many left without finishing their meals.
9
The manager stormed into the kitchen.
10
Do you know how much money we lost today?
11
Why didn't you test the food before serving it?
12
One more mistake and you're fired.
13
The kitchen filled with laughter, humiliation everywhere.
14
They even forced her to eat the salty food herself.
15
But suddenly, the young lady stepped forward.
16
She stopped them, then gently hugged the old woman and comforted her.
17
The old woman looked at her with surprise.
18
Why do you always help me?
19
The young lady smiled.
20
When I was learning, I was bullied too.
21
The next morning, the two chefs became even crueler.
22
As the old woman carried a tray of wine, they secretly made her trip.
23
The glasses crashed to the floor.
24
Wine spilled everywhere.
25
The manager exploded with rage.
26
Then suddenly, he slapped her.
27
The entire restaurant went silent.
28
No one moved.
29
Then the entrance doors opened.
30
The boss had arrived.
31
But the moment he saw the old woman, his face changed.
32
Mom?
33
Everyone froze.
34
What are you doing here?
35
He turned toward the terrified staff.
36
She's the founder of this restaurant and all 20 branches.
37
How dare you even speak to her?
38
The two chefs turned pale.
39
The old woman smiled sadly.
40
I came to see whether the people I hired 10 years ago still remembered our values.
41
She looked around the kitchen slowly.
42
How you treat people here.
43
How patiently you help newcomers adapt.
44
But all I see now is pride.
45
The room stayed silent.
46
Then she turned to the young lady and smiled warmly.
47
You are my new manager.
48
Because this restaurant was never built on ego.
49
It was built on patience, hard work, and respect.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 49 phrases et 351 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • chef /ʃɛf/ (nom) — chef cuisinier, chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjectif) — silencieux, se taire. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (adverbe) — secrètement, en cachette. In secret, covertly.
  • bully /ˈbʊli/ (nom) — brimeur, brute. A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or…
  • meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (nom) — fondateur, fondatrice. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
  • hire /ˈhaɪɹ/ (verbe) — louer. To obtain the services of in return for fixed payment.
  • entrance /ˈɛn.tɹəns/ (nom) — entrée. The action of entering, or going in.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
  • dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbe) — oser. To have enough courage (to do something).
  • patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (nom) — patience. The quality of being patient.
  • sadly /ˈsædli/ (adverbe) — tristement. In a sad manner; sorrowfully.
  • cruel /ˈkɹuːəl/ (adjectif) — cruel. Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (verbe) — geler, glacer. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look around (verbe) — regarder autour de soi. To inspect a building or area.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: chef /ʃɛf/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, patiently /ˈpeɪʃəntli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chef, silent, secretly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →