Pratique du Shadowing: a wise man - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Just do good deeds; don't worry about what lies ahead ❤️#edit #shorts #movie #shortsfeed
B1I should have... – B1+ English Listening Test
B1True Leaders Stay Humble
B1تعلم اللغة الانكليزية الحقيقية
B1They Fired Her While She Was Pregnant... Years Later She Became Their CEO! 😱 | English Listening
B1A Nurse With Heart 🩺
B1After Her Husband Died A Sudden Death She Is Faced With Accusation From His Family.
B1Everyday English. Describing your character.
B1Speak English Fluently With 550 Words Like Jack Ma | English Speaking Practice
B1B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh
B2I’m sorry
B1The Truth About My Boss 🤫 Learn English Through Stories | Workplace Story
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 47 phrases et 276 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kindness nom | /ˈkaɪnd.nəs/ | bonté |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| wisdom nom | /ˈwɪzdəm/ | sagesse |
| accidentally adverbe | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | accidentellement |
| resume verbe | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | recommencer, reprendre |
| qualification nom | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | qualification |
| splash verbe | /splæʃ/ | asperger, éclabousser |
| muddy adjectif | /ˈmʌdi/ | boueux, vaseux |
| puddle nom | /ˈpʌdəl/ | flaque, flaque d'eau |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I didn't even see the puddle.
- I didn't come here to impress anyone.
- You're the lady from this morning.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, splash /splæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impress /ɪmˈpɹɛs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, hire /ˈhaɪɹ/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kindness, impress, congratulations.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.