Pratique du Shadowing: Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mr. Carter, I'm sorry.
2
I can't pay the rent this month.
3
The landlord looked across the kitchen table at his tenant.
4
How short are you?
5
$800.
6
She lowered her eyes.
7
My hours were cut at work.
8
I'm trying to find another job, but I promise I'll pay you.
9
Mr. Carter sighed.
10
He owns several rental properties, and he had heard excuses like this before.
11
How much food do you have at home?
12
Maybe enough for two days.
13
He stood up.
14
Then forget the rent for now.
15
What?
16
I said forget it.
17
I'll cover this month.
18
But I owe you.
19
You can pay me when you're back on your feet.
20
She wiped away a tear.
21
Why would you do that?
22
Because sometimes people need time, not punishment.
23
Three months passed.
24
The woman found another job and slowly caught up on her bills.
25
One evening, she knocked on Mr. Carter's door holding an envelope.
26
I brought the rent I owed.
27
He smiled.
28
You don't have to.
29
I know, but I want to.
30
She handed him the envelope.
31
Inside was every dollar she owed Dan a small handwritten note.
32
Thank you for giving me a chance when I thought I had lost everything.
33
Mr. Carter read it silently.
34
Then his expression changed.
35
Did your mother ever live in this neighborhood?
36
The woman froze.
37
My mother.
38
Yes.
39
Why?
40
What's her name?
41
She told him.
42
Mr. Carter sat down.
43
That's impossible.
44
He reached into an old drawer and pulled out a faded photograph.
45
It showed a younger version of himself standing beside a woman.
46
The tenant stared at the picture.
47
That's my mom.
48
20 years ago, I was the one who couldn't pay my rent.
49
Your mother was my landlord.
50
She gave me six months to get back on my feet.
51
The woman covered her mouth.
52
She never told me.
53
She never told me either.
54
Then he smiled through his tears.
55
Looks like she taught you the same lesson she taught me.
56
The woman hugged him, and for the first time, Mr. Carter understood something.
57
Sometimes the kindness we receive doesn't disappear.
58
It simply waits for the right person to pass it forward.
59
If you believe one small act of kindness can come back around in the most unexpected way, comment kindness and share this story with someone.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Cruelty Has a Price | A Motivational Story About KindnessB1
108 phrases

Cruelty Has a Price | A Motivational Story About Kindness

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
54
32 phrases

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!B1
1
184 phrases

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindnessA2
1
21 phrases

She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness

Daily ConversationWorking Adults
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #ShortsB1
1
69 phrases

"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKINGB1
1
812 phrases

We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKING

Daily ConversationWorking Adults
Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fypB2
15
19 phrases

Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp

Daily ConversationWorking Adults
Should We Give Money to Homeless People?B2
12
33 phrases

Should We Give Money to Homeless People?

American AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️B1
3
25 phrases

Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️

Daily ConversationWorking Adults
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with AnneB1
1
175 phrases

[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne

Daily ConversationWorking Adults
True Leaders Stay HumbleB1
49 phrases

True Leaders Stay Humble

Daily ConversationWorking Adults
When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)B1
1
161 phrases

When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Kindness You Give Can Return When You Need It Most ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Carter, rent, month, kindness, mother. Cette vidéo contient 58 phrases et 381 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
tear verbe/tɛɹ/déchirer
owe verbe/oʊ/devoir
envelope nom/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/enveloppe
tenant nom/ˈtɛ.nənt/occupant
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
knock verbe/nɑk/frapper
punishment nom/ˈpʌnɪʃmənt/punition, châtiment
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
unexpected adjectif/ʌnɪkˈspɛktɪd/inattendu, imprévu
beside/bɪˈsaɪd/outre
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
hug verbe/hʌɡ/étreindre, serrer
wipe verbe/waɪp/essuyer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
pull out verbese retirer
sit down verbes'asseoir
stand up verbese lever, se mettre debout

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I can't pay the rent this month.
  • How short are you?
  • How much food do you have at home?
  • Why would you do that?
  • Did your mother ever live in this neighborhood?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, freeze /ˈfɹiːz/, rental /ˈɹɛntəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kindness, tear, owe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →