Pratica di Shadowing: Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

59 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Mr. Carter, I'm sorry.
2
I can't pay the rent this month.
3
The landlord looked across the kitchen table at his tenant.
4
How short are you?
5
$800.
6
She lowered her eyes.
7
My hours were cut at work.
8
I'm trying to find another job, but I promise I'll pay you.
9
Mr. Carter sighed.
10
He owns several rental properties, and he had heard excuses like this before.
11
How much food do you have at home?
12
Maybe enough for two days.
13
He stood up.
14
Then forget the rent for now.
15
What?
16
I said forget it.
17
I'll cover this month.
18
But I owe you.
19
You can pay me when you're back on your feet.
20
She wiped away a tear.
21
Why would you do that?
22
Because sometimes people need time, not punishment.
23
Three months passed.
24
The woman found another job and slowly caught up on her bills.
25
One evening, she knocked on Mr. Carter's door holding an envelope.
26
I brought the rent I owed.
27
He smiled.
28
You don't have to.
29
I know, but I want to.
30
She handed him the envelope.
31
Inside was every dollar she owed Dan a small handwritten note.
32
Thank you for giving me a chance when I thought I had lost everything.
33
Mr. Carter read it silently.
34
Then his expression changed.
35
Did your mother ever live in this neighborhood?
36
The woman froze.
37
My mother.
38
Yes.
39
Why?
40
What's her name?
41
She told him.
42
Mr. Carter sat down.
43
That's impossible.
44
He reached into an old drawer and pulled out a faded photograph.
45
It showed a younger version of himself standing beside a woman.
46
The tenant stared at the picture.
47
That's my mom.
48
20 years ago, I was the one who couldn't pay my rent.
49
Your mother was my landlord.
50
She gave me six months to get back on my feet.
51
The woman covered her mouth.
52
She never told me.
53
She never told me either.
54
Then he smiled through his tears.
55
Looks like she taught you the same lesson she taught me.
56
The woman hugged him, and for the first time, Mr. Carter understood something.
57
Sometimes the kindness we receive doesn't disappear.
58
It simply waits for the right person to pass it forward.
59
If you believe one small act of kindness can come back around in the most unexpected way, comment kindness and share this story with someone.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Cruelty Has a Price | A Motivational Story About KindnessB1
108 frasi

Cruelty Has a Price | A Motivational Story About Kindness

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
42
32 frasi

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mr Bean is really kind ❤️‍🩹#movie #foryou #editB1
1
62 frasi

Mr Bean is really kind ❤️‍🩹#movie #foryou #edit

Daily ConversationWorking Adults
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindnessA2
1
21 frasi

She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness

Daily ConversationWorking Adults
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #ShortsB1
1
69 frasi

"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKINGB1
1
812 frasi

We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKING

Daily ConversationWorking Adults
Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fypB2
9
19 frasi

Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp

Daily ConversationWorking Adults
The Landlord Wants to Raise the RentB1
7
24 frasi

The Landlord Wants to Raise the Rent

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️B1
3
25 frasi

Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️

Daily ConversationWorking Adults
He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperimentB1
1
26 frasi

He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperiment

Daily ConversationWorking Adults
💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️B1
1
70 frasi

💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️

Daily ConversationWorking Adults
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with AnneB1
1
175 frasi

[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Kindness You Give Can Return When You Need It Most”. Le parole che ritornano più spesso: Carter, rent, month, kindness, mother. Questo video contiene 58 frasi e 381 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:53. Chi parla va veloce, circa 203 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
kindness sostantivo/ˈkaɪnd.nəs/bontà, gentilezza
tear verbo/tɛɹ/strappare, dilaniare
owe verbo/oʊ/dovere
envelope sostantivo/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/busta
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
knock verbo/nɑk/bussare, battere
punishment sostantivo/ˈpʌnɪʃmənt/punizione, pena
photograph sostantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
unexpected aggettivo/ʌnɪkˈspɛktɪd/inaspettato, insperato
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/sparire, scomparire
hug verbo/hʌɡ/abbracciare
wipe verbo/waɪp/asciugare, pulire
sigh verbo/saɪ/sospirare
stare verbo/stɛɚ/fissare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare
sit down verbosedersi, accomodarsi
stand up verboalzarsi in piedi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I can't pay the rent this month.
  • How short are you?
  • How much food do you have at home?
  • Why would you do that?
  • Did your mother ever live in this neighborhood?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, tenant /ˈtɛ.nənt/, knock /nɑk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come kindness, tear, owe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →