ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mr Bean is really kind ❤️🩹#movie #foryou #edit
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
62 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Please don't call the police.
2
We can put it all back.
3
Yeah, we're really, really sorry.
4
How did you get in here?
5
We used this.
6
We found it in the basement.
7
Yeah, that's where we're living.
8
Sort of unofficially.
9
Yeah, we've had some financial difficulties, you see.
10
Our flat was repossessed.
11
Then we happened to walk by here and found a way in through the building site.
12
We just really needed some food.
13
There's always so much food.
14
We're really, really sorry.
15
We'll never do it again.
16
I've actually got one of those myself.
17
Does yours like pureed carrot?
18
Um, because mine absolutely loves it.
19
I'm Trevor, by the way.
20
Thank you.
21
Uh, there's pickled cornichon candied walnuts.
22
Hello?
23
Hello?
24
Thank you, Trevor.
25
Oh, hello, Trevor.
26
Sorry to bother you.
27
Yeah, we just wanted to say thank you again for being so kind to us last night.
28
Okay.
29
And to drop something off for you, if that'll be all right.
30
If you get in the lift, I can buzz you up.
31
Great.
32
We, um, just wanted to give you this.
33
Oh.
34
It's, uh, it's been so cold, we thought you could use one for your baby.
35
Oh, that's very kind.
36
We've been using your tea, cosy.
37
So, are you going for a walk?
38
Oh, no, um, we've got one of the last appointments at the housing office before they close the holidays.
39
If the interview goes well, they might just give us a place we can move into immediately.
40
Oh.
41
It's his nap time, really, but he's having to come with us.
42
Oh, well, would you like me to look after him while you go to your appointment?
43
You do that.
44
How did it go?
45
We'll know by tomorrow morning.
46
Fingers and toes all crossed.
47
Well, come on up.
48
Well, you're a little chap's writer's reign.
49
I fed him twice.
50
I popped a new nappy on him.
51
And, you know, he was as good as gold.
52
Uh, this isn't our baby.
53
Jesus.
54
Oh, hello.
55
I just wanted to apologize again for the whole mix -up with the baby.
56
And, uh, and to give you these.
57
they're really nice actually it's very kind of you thank you
58
trevor sorry to bother you trevor we just wanted to say thank you for the presents
59
and to give you this oh goodness it's a cheerful pepper
60
pig set river loves them we thought your baby would too
61
ah that's really really kind thank you would you like to come in for a mince pie
62
or some stolen cake Outro Music
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
91 ประโยค
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips
Daily ConversationWorking Adults
B22
40 ประโยค
Does Rowan Atkinson Want Mr Bean To Come Back? | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B1123
29 ประโยค
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
59 ประโยค
Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
356 ประโยค
Learning English at a Dairy Farm!
Daily ConversationWorking Adults
B11
154 ประโยค
tmpqebqav individual assignment video goc 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
97 ประโยค
Boyfriend comes home to you sleeping (ASMR) || (M4F)(Sleep aid)(Cuddles)(Kisses)
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 ประโยค
Halfway apologies to Ben - EastEnders (21/05/19)
Daily ConversationWorking Adults
B11
125 ประโยค
Meeting Parents- American English File 3- EP1
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 ประโยค
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
B110
436 ประโยค
Cleaning worker cleans house without knowing what it was for her 😭
Daily ConversationWorking Adults
A22
54 ประโยค
افضل فيلم قصير للمبتدئين باللغة الانجليزية
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 62 ประโยค และ 427 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 144 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| bother คำกริยา | /ˈbɑðɚ/ | รบกวน, กวน |
| finger คำนาม | /ˈfɪŋɡɚ/ | นิ้ว |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| candy คำนาม | /ˈkæn.di/ | ขนม, ขนมหวาน |
| apologize คำกริยา | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | ขอโทษ |
| pepper คำนาม | /ˈpɛp.ə/ | พริกไทย |
| reign คำนาม | /ɹeɪ̯n/ | รัชกาล, รัชสมัย |
| toe คำนาม | /təʊ/ | นิ้ว, นิ้วเท้า |
| carrot คำนาม | /ˈkæɹət/ | แครอท, แคร์รอต |
| cheerful คำคุณศัพท์ | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | ร่าเริง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've had · it's been |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | we're living · are you going · he's having |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | We'll never do · that'll be · We'll know |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น we're, we've, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bother, finger, steal เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ