Практика Shadowing: Mr Bean is really kind ❤️‍🩹#movie #foryou #edit - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

62 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Please don't call the police.

We can put it all back.

Yeah, we're really, really sorry.

How did you get in here?

We used this.

We found it in the basement.

Yeah, that's where we're living.

Sort of unofficially.

Yeah, we've had some financial difficulties, you see.

Our flat was repossessed.

Then we happened to walk by here and found a way in through the building site.

We just really needed some food.

There's always so much food.

We're really, really sorry.

We'll never do it again.

I've actually got one of those myself.

Does yours like pureed carrot?

Um, because mine absolutely loves it.

I'm Trevor, by the way.

Thank you.

Uh, there's pickled cornichon candied walnuts.

Hello?

Thank you, Trevor.

Oh, hello, Trevor.

Sorry to bother you.

Yeah, we just wanted to say thank you again for being so kind to us last night.

Okay.

And to drop something off for you, if that'll be all right.

If you get in the lift, I can buzz you up.

Great.

We, um, just wanted to give you this.

Oh.

It's, uh, it's been so cold, we thought you could use one for your baby.

Oh, that's very kind.

We've been using your tea, cosy.

So, are you going for a walk?

Oh, no, um, we've got one of the last appointments at the housing office before they close the holidays.

If the interview goes well, they might just give us a place we can move into immediately.

Oh.

It's his nap time, really, but he's having to come with us.

Oh, well, would you like me to look after him while you go to your appointment?

You do that.

How did it go?

We'll know by tomorrow morning.

Fingers and toes all crossed.

Well, come on up.

Well, you're a little chap's writer's reign.

I fed him twice.

I popped a new nappy on him.

And, you know, he was as good as gold.

Uh, this isn't our baby.

Jesus.

Oh, hello.

I just wanted to apologize again for the whole mix -up with the baby.

And, uh, and to give you these.

they're really nice actually it's very kind of you thank you

trevor sorry to bother you trevor we just wanted to say thank you for the presents

and to give you this oh goodness it's a cheerful pepper

pig set river loves them we thought your baby would too

ah that's really really kind thank you would you like to come in for a mince pie

or some stolen cake Outro Music

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 62 предложений и 427 слов для шедоуинга. Речь длится 2:57. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
bother глагол	/ˈbɑðɚ/	беспоко́ить
finger существительное	/ˈfɪŋɡɚ/	па́лец, перст
steal глагол	/stiːl/	красть, укра́сть
difficulty существительное	/ˈdɪfɪkəlti/	тру́дность, сло́жность
candy существительное	/ˈkæn.di/	конфе́та, сласть
basement существительное	/ˈbeɪsmənt/	подва́л, подва́льный эта́ж
apologize глагол	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	извиня́ться, извини́ться
pepper существительное	/ˈpɛp.ə/	пе́рец
goodness существительное	/ˈɡʊdnəs/	доброта́
reign существительное	/ɹeɪ̯n/	правле́ние, ца́рствование
toe существительное	/təʊ/	па́лец, па́лец ноги́
buzz существительное	/bʌz/	жужжа́ние, гул
carrot существительное	/ˈkæɹət/	морко́вь, морко́вка
cheerful прилагательное	/ˈt͡ʃɪɹfl̩/	весёлый
walnut существительное	/ˈwɔlnət/	оре́х

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	we've had · it's been
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	We'll never do · that'll be · We'll know
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	we're living · are you going

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we've, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bother, finger, steal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Mr Bean is really kind ❤️‍🩹#movie #foryou #edit - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Stephen's Nightmare! 🐶 What Happens When You're Left 'Holding the Baby'? | Learn English

Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts

Talking to a Neighbour About the Noise

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Does Rowan Atkinson Want Mr Bean To Come Back? | The Graham Norton Show

Toy story the meeting at Andy's house

Nguyễn Mỹ Quỳnh-26052236-Longtieng.mp4-nộp sp lồng tiếng baymax b1

Boyfriend comes home to you sleeping (ASMR) || (M4F)(Sleep aid)(Cuddles)(Kisses)

Halfway apologies to Ben - EastEnders (21/05/19)

Learning English at a Dairy Farm!

Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"