Shadowing-Übung: Mr Bean is really kind ❤️‍🩹#movie #foryou #edit - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

62 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Please don't call the police.
2
We can put it all back.
3
Yeah, we're really, really sorry.
4
How did you get in here?
5
We used this.
6
We found it in the basement.
7
Yeah, that's where we're living.
8
Sort of unofficially.
9
Yeah, we've had some financial difficulties, you see.
10
Our flat was repossessed.
11
Then we happened to walk by here and found a way in through the building site.
12
We just really needed some food.
13
There's always so much food.
14
We're really, really sorry.
15
We'll never do it again.
16
I've actually got one of those myself.
17
Does yours like pureed carrot?
18
Um, because mine absolutely loves it.
19
I'm Trevor, by the way.
20
Thank you.
21
Uh, there's pickled cornichon candied walnuts.
22
Hello?
23
Hello?
24
Thank you, Trevor.
25
Oh, hello, Trevor.
26
Sorry to bother you.
27
Yeah, we just wanted to say thank you again for being so kind to us last night.
28
Okay.
29
And to drop something off for you, if that'll be all right.
30
If you get in the lift, I can buzz you up.
31
Great.
32
We, um, just wanted to give you this.
33
Oh.
34
It's, uh, it's been so cold, we thought you could use one for your baby.
35
Oh, that's very kind.
36
We've been using your tea, cosy.
37
So, are you going for a walk?
38
Oh, no, um, we've got one of the last appointments at the housing office before they close the holidays.
39
If the interview goes well, they might just give us a place we can move into immediately.
40
Oh.
41
It's his nap time, really, but he's having to come with us.
42
Oh, well, would you like me to look after him while you go to your appointment?
43
You do that.
44
How did it go?
45
We'll know by tomorrow morning.
46
Fingers and toes all crossed.
47
Well, come on up.
48
Well, you're a little chap's writer's reign.
49
I fed him twice.
50
I popped a new nappy on him.
51
And, you know, he was as good as gold.
52
Uh, this isn't our baby.
53
Jesus.
54
Oh, hello.
55
I just wanted to apologize again for the whole mix -up with the baby.
56
And, uh, and to give you these.
57
they're really nice actually it's very kind of you thank you
58
trevor sorry to bother you trevor we just wanted to say thank you for the presents
59
and to give you this oh goodness it's a cheerful pepper
60
pig set river loves them we thought your baby would too
61
ah that's really really kind thank you would you like to come in for a mince pie
62
or some stolen cake Outro Music

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 62 Sätze und 427 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:57. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 144 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
bother Verb/ˈbɑðɚ/stören, nerven
finger Substantiv/ˈfɪŋɡɚ/Finger
steal Verb/stiːl/stehlen, entwenden
difficulty Substantiv/ˈdɪfɪkəlti/Schwierigkeit
candy Substantiv/ˈkæn.di/Süßigkeit, Konfekt
basement Substantiv/ˈbeɪsmənt/Keller, Untergeschoss
apologize Verb/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/sich entschuldigen
pepper Substantiv/ˈpɛp.ə/Pfeffer, Pfefferstrauch
goodness Substantiv/ˈɡʊdnəs/Güte, Gütigkeit
reign Substantiv/ɹeɪ̯n/Herrschaft, Regentschaft
toe Substantiv/təʊ/Zeh, Zehe
buzz Substantiv/bʌz/Summen, Brummen
carrot Substantiv/ˈkæɹət/Karotte, Möhre
cheerful Adjektiv/ˈt͡ʃɪɹfl̩/fröhlich, vergnügt
walnut Substantiv/ˈwɔlnət/Walnuss, Walnussbaum

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istwe've had · it's been
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageWe'll never do · that'll be · We'll know
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertwe're living · are you going

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, we've, we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bother, finger, steal.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →