Shadowing Practice: Kingsman 4K HDR | Best Fight Scene - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 22 frases y 81 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:28. El hablante habla despacio, unas 23 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- brave /bɹeɪv/ (adjetivo) — bravo. Strong in the face of fear; courageous.
- edgy /ˈɛd͡ʒi/ (adjetivo) — provocador, hacerse el interesante. Nervous, apprehensive.
- merlin /ˈmɝlɪn/ (sustantivo) — esmerejón. A small falcon, Falco columbarius, that breeds in northern North America, Europe, and Asia.
- slug /slʌɡ/ (sustantivo) — babosa, limaco. Any of many gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.
- quickly /ˈkwɪk.li/ (adverbio) — con velocidad, con prontitud. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
- holy /ˈhoʊli/ (adjetivo) — santo, sagrado. Dedicated to a religious purpose or a god.
- glass /ɡlɑːs/ (sustantivo) — cristal, vidrio. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
- shoot /ʃut/ (verbo) — disparar, tirar. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
- kick /kɪk/ (verbo) — dar una patada, dar un puntapié. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- back up (verbo) — retroceder, ciar. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
- get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como brave, edgy, merlin.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | Keep shooting · Stop playing |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | I'm not going to be · I'm not going to shed |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll find · I'll see |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.










![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)



