Shadowing Practice: Kingsman 4K HDR | Best Fight Scene - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The glass slug got a hold long.
2
You stay here.
3
Merlin, quickly, how do I get up there?
4
Keep shooting, I'll find a route.
5
Understood.
6
Holy fuck!
7
Back up!
8
Back up!
9
This is brave!
10
Edgy!
11
Fucking get off of it!
12
Kick his ass, Abby!
13
You Mother
14
I'm not going to be a good night.
15
I'm not going to shed.
16
Is he dead yet?
17
Not yet.
18
Stop playing with your food!
19
Kill him!
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'll see you next time.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 81 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:28. El hablante habla despacio, unas 23 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • brave /bɹeɪv/ (adjetivo) — bravo. Strong in the face of fear; courageous.
  • edgy /ˈɛd͡ʒi/ (adjetivo) — provocador, hacerse el interesante. Nervous, apprehensive.
  • merlin /ˈmɝlɪn/ (sustantivo) — esmerejón. A small falcon, Falco columbarius, that breeds in northern North America, Europe, and Asia.
  • slug /slʌɡ/ (sustantivo) — babosa, limaco. Any of many gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.
  • quickly /ˈkwɪk.li/ (adverbio) — con velocidad, con prontitud. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  • holy /ˈhoʊli/ (adjetivo) — santo, sagrado. Dedicated to a religious purpose or a god.
  • glass /ɡlɑːs/ (sustantivo) — cristal, vidrio. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
  • shoot /ʃut/ (verbo) — disparar, tirar. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
  • kick /kɪk/ (verbo) — dar una patada, dar un puntapié. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • back up (verbo) — retroceder, ciar. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
  • get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
  • play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como brave, edgy, merlin.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingKeep shooting · Stop playing
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm not going to be · I'm not going to shed
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll find · I'll see

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →