Prática de Shadowing: Kingsman 4K HDR | Best Fight Scene - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The glass slug got a hold long.
2
You stay here.
3
Merlin, quickly, how do I get up there?
4
Keep shooting, I'll find a route.
5
Understood.
6
Holy fuck!
7
Back up!
8
Back up!
9
This is brave!
10
Edgy!
11
Fucking get off of it!
12
Kick his ass, Abby!
13
You Mother
14
I'm not going to be a good night.
15
I'm not going to shed.
16
Is he dead yet?
17
Not yet.
18
Stop playing with your food!
19
Kill him!
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'll see you next time.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Dune 4K HDR | The Spice Harvester Scene 2/2 - Worm Attack
Daily ConversationWorking Adults
B11
Kingsman 4K HDR | Water Test
High School StudentsUniversity Students
B13
The Shining 4K | Bar Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Kingsman 4K HDR | Opening Scene
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B13
107 frases
Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B13
13 frases
John Wick's Legendary Pistols Duel Scene | John Wick: Chapter 4 | CLIP
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B12
10 frases
Rocky (8/10) Movie CLIP - Training Montage (1976) HD
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B17
22 frases
The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | Movieclips
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B12
164 frases
Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B2234
30 frases
Odin Sentence Loki - Thor: The Dark World (2013) Movie CLIP HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B22
105 frases
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
31 frases
Jason Statham - (Blitz) opening fight
University StudentsWorking Adults
B16
15 frases
PRINCESS MONONOKE 4K Remaster | Official IMAX Trailer
High School StudentsUniversity Students
B133 frases
Kingsman: The Secret Service final credits scene
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B18
77 frases
Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 22 frases e 81 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:28. O falante fala devagar, cerca de 23 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- brave /bɹeɪv/ (adjetivo) — bravo, valente. Strong in the face of fear; courageous.
- merlin /ˈmɝlɪn/ (substantivo) — esmerilhão. A small falcon, Falco columbarius, that breeds in northern North America, Europe, and Asia.
- slug /slʌɡ/ (substantivo) — lesma. Any of many gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.
- quickly /ˈkwɪk.li/ (advérbio) — rápido, rapidamente. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
- holy /ˈhoʊli/ (adjetivo) — santo, sagrado. Dedicated to a religious purpose or a god.
- glass /ɡlɑːs/ (substantivo) — vidro. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
- shoot /ʃut/ (verbo) — atirar, disparar. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
- kick /kɪk/ (verbo) — chutar. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get up (verbo) — subir. To move in an upward direction; to ascend or climb.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como brave, merlin, slug.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Keep shooting · Stop playing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm not going to be · I'm not going to shed |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll find · I'll see |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.