Практика Shadowing: Kingsman 4K HDR | Best Fight Scene - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Dune 4K HDR | The Spice Harvester Scene 2/2 - Worm Attack
B1Kingsman 4K HDR | Water Test
B1The Shining 4K | Bar Scene
B1Kingsman 4K HDR | Opening Scene
Рекомендуемое видео
B1Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K
B1John Wick's Legendary Pistols Duel Scene | John Wick: Chapter 4 | CLIP
B1Rocky (8/10) Movie CLIP - Training Montage (1976) HD
B1The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | Movieclips
B1Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes
B2Odin Sentence Loki - Thor: The Dark World (2013) Movie CLIP HD
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B2CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
B1Jason Statham - (Blitz) opening fight
B1PRINCESS MONONOKE 4K Remaster | Official IMAX Trailer
B1Kingsman: The Secret Service final credits scene
B1Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 22 предложений и 81 слов для шедоуинга. Речь длится 3:28. Говорящий говорит медленно, около 23 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
9 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- brave /bɹeɪv/ (прилагательное) — хра́брый, сме́лый. Strong in the face of fear; courageous.
- edgy /ˈɛd͡ʒi/ (прилагательное) — не́рвный, взволно́ванный. Nervous, apprehensive.
- merlin /ˈmɝlɪn/ (существительное) — кре́чет, де́рбник. A small falcon, Falco columbarius, that breeds in northern North America, Europe, and Asia.
- slug /slʌɡ/ (существительное) — сли́зень, слизня́к. Any of many gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.
- quickly /ˈkwɪk.li/ (наречие) — бы́стро, ско́ро. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
- holy /ˈhoʊli/ (прилагательное) — свято́й, свяще́нный. Dedicated to a religious purpose or a god.
- glass /ɡlɑːs/ (существительное) — стекло́. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
- shoot /ʃut/ (глагол) — стреля́ть, вы́стрелить. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
- kick /kɪk/ (глагол) — пина́ть, пнуть. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- back up (глагол) — дава́ть за́дний ход. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
- get up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move in an upward direction; to ascend or climb.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как brave, edgy, merlin.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | Keep shooting · Stop playing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm not going to be · I'm not going to shed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll find · I'll see |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.