Pratique du Shadowing: Kingsman 4K HDR | Best Fight Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The glass slug got a hold long.
2
You stay here.
3
Merlin, quickly, how do I get up there?
4
Keep shooting, I'll find a route.
5
Understood.
6
Holy fuck!
7
Back up!
8
Back up!
9
This is brave!
10
Edgy!
11
Fucking get off of it!
12
Kick his ass, Abby!
13
You Mother
14
I'm not going to be a good night.
15
I'm not going to shed.
16
Is he dead yet?
17
Not yet.
18
Stop playing with your food!
19
Kill him!
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'll see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 81 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:28. Le locuteur parle lentement, environ 23 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • brave /bɹeɪv/ (adjectif) — courageux. Strong in the face of fear; courageous.
  • edgy /ˈɛd͡ʒi/ (adjectif) — nerveux, anxieux. Nervous, apprehensive.
  • merlin /ˈmɝlɪn/ (nom) — faucon émerillon, faucon merlin. A small falcon, Falco columbarius, that breeds in northern North America, Europe, and Asia.
  • slug /slʌɡ/ (nom) — limace. Any of many gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.
  • quickly /ˈkwɪk.li/ (adverbe) — rapidement, vite. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  • holy /ˈhoʊli/ (adjectif) — saint, sacré. Dedicated to a religious purpose or a god.
  • glass /ɡlɑːs/ (nom) — verre. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
  • shoot /ʃut/ (verbe) — tirer. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
  • kick /kɪk/ (verbe) — donner un coup de pied à, botter. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • back up (verbe) — reculer. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
  • get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brave, edgy, merlin.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingKeep shooting · Stop playing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm not going to be · I'm not going to shed
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll find · I'll see

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →