Pratique du Shadowing: Kingsman 4K HDR | Opening Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 37 phrases et 250 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:25. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjectif) — concret. Real, actual, tangible.
• regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbe) — regretter. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
• operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (nom) — téléphoniste. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
• publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (adverbe) — publiquement. In public, openly, in an open and public manner.
• apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbe) — s'excuser, faire l'apologie de. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
• gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (nom) — gratitude. The state of being grateful.
• gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (nom) — geste, signe. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
• bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ (nom) — courage. Being brave, courageousness.
• bomb /bɑm/ (nom) — bombe, explosif. An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.
• secure /səˈkjʊɹ/ (adjectif) — sûr. Free from attack or danger; protected.
• squad /ˈskwɑd/ (nom) — escouade. A group of people organized for some common purpose, usually of about ten members.
• favor /ˈfeɪ.vɚ/ (nom) — faveur. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
• mess /mɛs/ (nom) — fouillis, gâchis. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
• personally /ˈpɜː.sə.nə.li/ (adverbe) — personnellement. In a personal manner.
• closely /ˈkləʊsliː/ (adverbe) — étroitement. In a close manner.

Les verbes à particule que vous entendrez

• deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Mots longs — placez bien l’accent: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme concrete, regret, operator.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :