Pratique du Shadowing: Kingsman 4K HDR | Water Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Dune 4K HDR | The Spice Harvester Scene 2/2 - Worm Attack
B1The Shining 4K | Bar Scene
B1Kingsman 4K HDR | Opening Scene
B1Kingsman 4K HDR | Best Fight Scene
B1All Captain America Speeches HD
B1Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
B1SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES
B1Jason Statham - bar scene (Blitz)
B1The Dark Knight (2008) - Ending and Credits
B1Titanic 3D | "First Class Dinner" | Official Clip HD
B1Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
B1300 (2006) - This Is Sparta! Scene (1/5) | Movieclips
B1“He Won Without a Fight 💀” | Avengers Endgame | SEM CONTROLE (Slowed) #shorts #trending
B1PRINCESS MONONOKE 4K Remaster | Official IMAX Trailer
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Kingsman 4K HDR ». Cette vidéo contient 18 phrases et 121 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| physics nom | /ˈfɪz.ɪks/ | physique |
| tube nom | /tuːb/ | tube |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| bend verbe | /bɛnd/ | courber, tordre |
| unlimited adjectif | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | illimité |
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| smirk nom | /smɝk/ | sourire en coin, ricanerie |
| teamwork nom | travail d'équipe, travail en équipe |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've probably seen · has failed |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most important |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confused, mirror, technique.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.