Shadowing Practice: Kingsman 4K HDR | Opening Scene - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 37 frases y 250 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:25. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjetivo) — concreto. Real, actual, tangible.
• regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — lamentar, arrepentirse [de]. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
• operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (sustantivo) — operador. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
• publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (adverbio) — públicamente. In public, openly, in an open and public manner.
• apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
• gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (sustantivo) — gratitud, conoscencia. The state of being grateful.
• gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — gesto, ademán. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
• bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ (sustantivo) — braveza, bravura. Being brave, courageousness.
• bomb /bɑm/ (sustantivo) — bomba, explosivo. An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.
• secure /səˈkjʊɹ/ (adjetivo) — seguro, resguardado. Free from attack or danger; protected.
• squad /ˈskwɑd/ (sustantivo) — escuadra, cuadrilla. A group of people organized for some common purpose, usually of about ten members.
• favor /ˈfeɪ.vɚ/ (sustantivo) — favor. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
• mess /mɛs/ (sustantivo) — leonera, desmadre. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
• personally /ˈpɜː.sə.nə.li/ (adverbio) — personalmente. In a personal manner.
• closely /ˈkləʊsliː/ (adverbio) — cercanamente. In a close manner.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como can't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Palabras largas — cuida el acento: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como concrete, regret, operator.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: