Shadowing-Übung: Kingsman 4K HDR | Opening Scene - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm sorry.
2
No!
3
Hey, wait!
4
Watch the door!
5
Zero, this is Zero, one Alpha.
6
We have secured Falcon.
7
I say again, we have secured Falcon.
8
There was a bomb in the world, and there was a bomb in the world.
9
The bomb was gone, and his eyes were gone.
10
There was a bomb, there were a bomb, and there were a bomb, and there were a bomb.
11
There were a bomb.
12
Oh, fuck, fuck!
13
Shit.
14
I fucking missed it.
15
How did I fucking miss it?
16
Berlin, I apologize for putting you in this position.
17
You trained him well.
18
James.
19
Training is over.
20
Welcome to Kingsman, Lancelot.
21
Sir.
22
I'll deal with this mess personally.
23
I very much regret that your husband's bravery can't be publicly celebrated.
24
I hope you understand.
25
How can I understand?
26
He won't tell me anything.
27
I didn't even know he wasn't with his squad.
28
I'm so sorry, I can't say more.
29
But I would like to present you with this Medal of Valour.
30
And if you look closely on the back, there's a number.
31
And as a more concrete gesture of our gratitude, we'd like to offer you, um...
32
Let's call it a favor the nature of it is your choice.
33
Just tell the operator Oxford's not broke and then I'll know it's you I Don't want your help My husband back
34
What's your name in man?
35
Hello Exie I See that You take care of this, Exy.
36
All right?
37
And take care of your mum, too.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 37 Sätze und 250 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:25. Der Sprecher spricht langsam, etwa 73 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (Adjektiv) — konkret, bestimmt. Real, actual, tangible.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (Verb) — bedauern, bereuen. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (Substantiv) — Telefonist, Telefonistin. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
  • publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (Adverb) — öffentlich. In public, openly, in an open and public manner.
  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (Verb) — sich entschuldigen. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (Substantiv) — Dankbarkeit. The state of being grateful.
  • gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (Substantiv) — Geste, Gebärde. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
  • bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ (Substantiv) — Tapferkeit. Being brave, courageousness.
  • bomb /bɑm/ (Substantiv) — Bombe, Sprengstoff. An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.
  • secure /səˈkjʊɹ/ (Adjektiv) — sicher, geschützt. Free from attack or danger; protected.
  • squad /ˈskwɑd/ (Substantiv) — Gruppe. A group of people organized for some common purpose, usually of about ten members.
  • favor /ˈfeɪ.vɚ/ (Substantiv) — Gefallen, Gefälligkeit. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
  • mess /mɛs/ (Substantiv) — Durcheinander, Unordnung. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
  • personally /ˈpɜː.sə.nə.li/ (Adverb) — persönlich, personaliter. In a personal manner.
  • closely /ˈkləʊsliː/ (Adverb) — dicht, eng. In a close manner.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • deal with (Verb) — behandeln. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie concrete, regret, operator.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave secured
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll deal · won't tell · I'll know

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →