Практика Shadowing: Kingsman 4K HDR | Opening Scene - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 37 предложений и 250 слов для шедоуинга. Речь длится 3:25. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (прилагательное) — конкре́тный, определённый. Real, actual, tangible.
• regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (глагол) — сожале́ть, жале́ть. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
• operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (существительное) — телефони́ст, телефони́стка. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
• publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (наречие) — обще́ственно, публи́чно. In public, openly, in an open and public manner.
• apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (глагол) — извиня́ться, извини́ться. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
• gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (существительное) — благода́рность, призна́тельность. The state of being grateful.
• gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (существительное) — жест, телодвиже́ние. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
• bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ (существительное) — хра́брость, сме́лость. Being brave, courageousness.
• bomb /bɑm/ (существительное) — бо́мба. An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.
• squad /ˈskwɑd/ (существительное) — гру́ппа, кома́нда. A group of people organized for some common purpose, usually of about ten members.
• favor /ˈfeɪ.vɚ/ (существительное) — услу́га, одолже́ние. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
• mess /mɛs/ (существительное) — беспоря́док, барда́к. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
• personally /ˈpɜː.sə.nə.li/ (наречие) — ли́чно, персона́льно. In a personal manner.
• closely /ˈkləʊsliː/ (наречие) — те́сно, бли́зко. In a close manner.
• celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ (глагол) — че́ствовать, прославля́ть. To extol or honour in a solemn manner.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• deal with (глагол) — справляться с. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Длинные слова — следите за ударением: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как concrete, regret, operator.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: