Shadowing Practice: Kingsman 4K HDR | Opening Scene - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm sorry.
2
No!
3
Hey, wait!
4
Watch the door!
5
Zero, this is Zero, one Alpha.
6
We have secured Falcon.
7
I say again, we have secured Falcon.
8
There was a bomb in the world, and there was a bomb in the world.
9
The bomb was gone, and his eyes were gone.
10
There was a bomb, there were a bomb, and there were a bomb, and there were a bomb.
11
There were a bomb.
12
Oh, fuck, fuck!
13
Shit.
14
I fucking missed it.
15
How did I fucking miss it?
16
Berlin, I apologize for putting you in this position.
17
You trained him well.
18
James.
19
Training is over.
20
Welcome to Kingsman, Lancelot.
21
Sir.
22
I'll deal with this mess personally.
23
I very much regret that your husband's bravery can't be publicly celebrated.
24
I hope you understand.
25
How can I understand?
26
He won't tell me anything.
27
I didn't even know he wasn't with his squad.
28
I'm so sorry, I can't say more.
29
But I would like to present you with this Medal of Valour.
30
And if you look closely on the back, there's a number.
31
And as a more concrete gesture of our gratitude, we'd like to offer you, um...
32
Let's call it a favor the nature of it is your choice.
33
Just tell the operator Oxford's not broke and then I'll know it's you I Don't want your help My husband back
34
What's your name in man?
35
Hello Exie I See that You take care of this, Exy.
36
All right?
37
And take care of your mum, too.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 37 cümle ve 250 kelime var. Konuşma bölümü 3:25 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 73 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (sıfat) — somut. Real, actual, tangible.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (fiil) — pişman olmak. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (isim) — operatör. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
  • publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (zarf) — alenen, açıkça. In public, openly, in an open and public manner.
  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (fiil) — özür dilemek. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (isim) — şükür, şükran. The state of being grateful.
  • gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (isim) — işaret, jest. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
  • bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ (isim) — cesaret, cesurluk. Being brave, courageousness.
  • bomb /bɑm/ (isim) — bomba. An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.
  • secure /səˈkjʊɹ/ (sıfat) — güvende, güvenli. Free from attack or danger; protected.
  • squad /ˈskwɑd/ (isim) — manga. A group of people organized for some common purpose, usually of about ten members.
  • favor /ˈfeɪ.vɚ/ (isim) — iyilik. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
  • mess /mɛs/ (isim) — teşevvüş. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
  • celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ (fiil) — kutlamak, tesit etmek. To extol or honour in a solemn manner.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, I'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; concrete, regret, operator gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave secured
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll deal · won't tell · I'll know

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →