Shadowing Practice: The Shining 4K | Bar Scene - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
A little slow tonight, isn't it?
2
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
3
Yes, it is, Mr. Torres.
4
What would be?
5
I'm awfully glad you asked me that, Lloyd.
6
because I just happen to have two 20s and two 10s right here in my wallet.
7
I was afraid they were gonna be there till next April. So here's what.
8
You slip me a bottle of bourbon?
9
A little glass and some ice.
10
You can do that, can't you, Lloyd?
11
You're not too busy, are you?
12
No, sir.
13
I'm not busy at all.
14
Good man.
15
You set 'em up and I'll knock 'em back, Lloyd.
16
One by one.
17
White man's burden, Lloyd, my man.
18
White man's burden.
19
Thank you.
20
Say, Lloyd, it seems I'm temporarily light.
21
How's my credit in this joint, anyway?
22
Your credit's fine, Mr. Torrance.
23
That's swell.
24
I like you, Lloyd.
25
I always liked you.
26
You were always the best of 'em.
27
Best goddamn bartender from Timbuktu to Portland, Maine.
28
A Portman organ, for that matter.
29
Thank you for saying so.
30
Thank you.
31
Here's to five miserable months on the wagon.
32
and all the irreparable harm that it's caused me.
33
Thank you.
34
Thank you.
35
Thank you.
36
Thank you.
37
Okay.
38
How are things going, Mr. Torrance?
39
Things could be better, Lloyd.
40
Thank you.
41
Things could be a whole lot better.
42
I hope it's nothing serious.
43
No. Nothing serious?
44
Just a little problem with the old sperm bank upstairs.
45
Nothing I can't handle, though, Lloyd.
46
Thanks.
47
Women.
48
Can't live with them?
49
Can't live without them.
50
Thank you.
51
Words of wisdom, Lloyd.
52
Words of wisdom.
53
Thank you.
54
Thank you.
55
Thank you.
56
Thank you.
57
I never laid a hand on him, goddammit.
58
I didn't.
59
Thank you.
60
I wouldn't touch one hair on his goddamn little head.
61
I love the little son of a bitch.
62
I'd do anything for him.
63
any fucking thing for him.
64
Thank you.
65
Like that.
66
Bitch.
67
As long as I live.
68
She'll never let me forget what happened.
69
Thank you.
70
I've been hurtin' once, okay?
71
It was an accident.
72
Completely unintentional.
73
Thank you.
74
Could have happened to anybody.
75
And it was three goddamn years ago!
76
A little fucker had thrown all my papers all over the floor.
77
All I tried to do was pull 'em up!
78
Thank you you Thank you.
79
The momentary loss of muscular coordination.
80
Mm -hmm.
81
few extra foot -pounds of energy per second per second.
82
Thank you.
83
- - Oh.
84
Oh!
85
Oh, Jack.
86
Thank God you're here.
87
I'm not.
88
Jack!
89
Jack!
90
There's someone else in the hotel with us.
91
There's a crazy woman in one of the rooms.
92
She tried to strangle Danny.
93
Are you out of your fucking mind?
📺 Aynı Kanal
Dune 4K HDR | The Spice Harvester Scene 2/2 - Worm AttackB1
1

Dune 4K HDR | The Spice Harvester Scene 2/2 - Worm Attack

High School StudentsUniversity Students
Kingsman 4K HDR | Water TestB1
1

Kingsman 4K HDR | Water Test

High School StudentsUniversity Students
Kingsman 4K HDR | Opening SceneB1

Kingsman 4K HDR | Opening Scene

University StudentsWorking Adults
Kingsman 4K HDR | Best Fight SceneB1

Kingsman 4K HDR | Best Fight Scene

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video Öner
He helps his friend's girl film a video | The Big Chill | CLIPB1
2
124 cümleler

He helps his friend's girl film a video | The Big Chill | CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
LOTR The Fellowship of the Ring - Extended Edition - Very Old FriendsB1
1
88 cümleler

LOTR The Fellowship of the Ring - Extended Edition - Very Old Friends

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Blasters, Dark NightB1
2
56 cümleler

The Blasters, Dark Night

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Meeting Tyler Durden, the plane scene - Fight Club, FullHDB1
2
52 cümleler

Meeting Tyler Durden, the plane scene - Fight Club, FullHD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Menu (Cheeseburger Scene) 2022B1
1
72 cümleler

The Menu (Cheeseburger Scene) 2022

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]B1
1
60 cümleler

Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go BackB1
1
123 cümleler

Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Two Minutes | Award Winning Short Film | British ComedyB1
1
101 cümleler

Two Minutes | Award Winning Short Film | British Comedy

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubtsB1
2
50 cümleler

Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kill Bill- Vol. 2 The Two Pines Massacre.B1
116 cümleler

Kill Bill- Vol. 2 The Two Pines Massacre.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Funny Succession moments I'll quote out of context foreverB1
1
263 cümleler

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIPB1
132 cümleler

"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The Shining 4K” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Lloyd, goddamn, Jack. Bu videoda gölgeleme çalışması için 93 cümle ve 448 kelime var. Konuşma bölümü 4:54 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 91 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
burden isim/ˈbɝdn̩/yük
wisdom isim/ˈwɪzdəm/bilgelik, hikmet
bartender isim/ˈbɑɹˌtɛndɚ/barmen
swell fiil/swɛl/şişmek, şişirmek
muscular sıfat/ˈmʌs.kjʊl.ə/kaslı
coordination isim/kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/dayanışma
temporarily zarf/ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/eğreti olarak, geçici olarak
organ isim/ˈɔːɡən/organ
wallet isim/ˈwɑl.ət/cüzdan, portföy

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • A little slow tonight, isn't it?
  • You slip me a bottle of bourbon?
  • You can do that, can't you, Lloyd?
  • You're not too busy, are you?
  • How's my credit in this joint, anyway?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: unintentional /ˌʌnɪnˈtɛnʃənəl/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: irreparable /ɪˈɹɛp(ə)ɹəbəl/, momentary /ˈmoʊmənˌtɛɹi/, unintentional /ˌʌnɪnˈtɛnʃənəl/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; burden, wisdom, bartender gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →