تدريب Shadowing: The Shining 4K | Bar Scene - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

93 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A little slow tonight, isn't it?
2
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
3
Yes, it is, Mr. Torres.
4
What would be?
5
I'm awfully glad you asked me that, Lloyd.
6
because I just happen to have two 20s and two 10s right here in my wallet.
7
I was afraid they were gonna be there till next April. So here's what.
8
You slip me a bottle of bourbon?
9
A little glass and some ice.
10
You can do that, can't you, Lloyd?
11
You're not too busy, are you?
12
No, sir.
13
I'm not busy at all.
14
Good man.
15
You set 'em up and I'll knock 'em back, Lloyd.
16
One by one.
17
White man's burden, Lloyd, my man.
18
White man's burden.
19
Thank you.
20
Say, Lloyd, it seems I'm temporarily light.
21
How's my credit in this joint, anyway?
22
Your credit's fine, Mr. Torrance.
23
That's swell.
24
I like you, Lloyd.
25
I always liked you.
26
You were always the best of 'em.
27
Best goddamn bartender from Timbuktu to Portland, Maine.
28
A Portman organ, for that matter.
29
Thank you for saying so.
30
Thank you.
31
Here's to five miserable months on the wagon.
32
and all the irreparable harm that it's caused me.
33
Thank you.
34
Thank you.
35
Thank you.
36
Thank you.
37
Okay.
38
How are things going, Mr. Torrance?
39
Things could be better, Lloyd.
40
Thank you.
41
Things could be a whole lot better.
42
I hope it's nothing serious.
43
No. Nothing serious?
44
Just a little problem with the old sperm bank upstairs.
45
Nothing I can't handle, though, Lloyd.
46
Thanks.
47
Women.
48
Can't live with them?
49
Can't live without them.
50
Thank you.
51
Words of wisdom, Lloyd.
52
Words of wisdom.
53
Thank you.
54
Thank you.
55
Thank you.
56
Thank you.
57
I never laid a hand on him, goddammit.
58
I didn't.
59
Thank you.
60
I wouldn't touch one hair on his goddamn little head.
61
I love the little son of a bitch.
62
I'd do anything for him.
63
any fucking thing for him.
64
Thank you.
65
Like that.
66
Bitch.
67
As long as I live.
68
She'll never let me forget what happened.
69
Thank you.
70
I've been hurtin' once, okay?
71
It was an accident.
72
Completely unintentional.
73
Thank you.
74
Could have happened to anybody.
75
And it was three goddamn years ago!
76
A little fucker had thrown all my papers all over the floor.
77
All I tried to do was pull 'em up!
78
Thank you you Thank you.
79
The momentary loss of muscular coordination.
80
Mm -hmm.
81
few extra foot -pounds of energy per second per second.
82
Thank you.
83
- - Oh.
84
Oh!
85
Oh, Jack.
86
Thank God you're here.
87
I'm not.
88
Jack!
89
Jack!
90
There's someone else in the hotel with us.
91
There's a crazy woman in one of the rooms.
92
She tried to strangle Danny.
93
Are you out of your fucking mind?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

السياق والخلفية

في هذا المقطع من فيلم "ذا شاينينغ"، نشهد محادثة مسلية ولكن عميقة بين الشخصيات. يتحدث مستر تورانس مع النادل لوي في بار يبدو أنه قد يكون هادئًا تلك الليلة. تكشف المحادثة عن بعض المشاعر الوافية والصراعات الشخصية، مما يتيح لنا فرصة فريدة لفهم كيفية تفاعل الناس في المواقف الاجتماعية المختلفة. هذا النوع من السيناريوهات يساعد متعلمي اللغة الإنجليزية على تحسين مهاراتهم في المحادثة.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “I was afraid they were gonna be there till next April.”
  • “Can you do that, can't you, Lloyd?”
  • “Your credit's fine, Mr. Torrance.”
  • “Women. Can't live with them? Can't live without them.”
  • “How's my credit in this joint, anyway?”

تعتبر هذه العبارات مفيدة جدًا لتحسين النطق باللغة الإنجليزية وممارسة المحادثة الإنجليزية، فعند استخدامها ستساعدك في التعبير عن نفسك بشكل أكثر فعالية في المواقف الاجتماعية.

دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل

لتطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، أو ما يعرف بـ shadow speak. إليك خطوات بسيطة للبدء:

  1. استمع بعناية: ابدأ بالاستماع إلى مقطع الفيديو عدة مرات بدون محاولة التحدث. ركز على النطق والإيقاع.
  2. تكرار كل عبارة: بعد كل جملة، أوقف الفيديو وحاول أن تكرر العبارة بالطريقة نفسها. هذا سيساعدك على تحسين النطق لديك.
  3. استخدم الكلمات والتعبيرات: حاول دمج العبارات الموجودة في السياق اليومي الخاص بك أو في محادثاتك الخاصة.
  4. تسجل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء التحدث لتتمكن من سماع أخطائك وتحسينها.
  5. قم بممارسة المحادثة: ابحث عن شريك للدراسة او انضم إلى مجموعة تمارس اللغة الإنجليزية لتطبيق ما تعلمته في بيئة تفاعلية.

بتطبيق هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك في التحدث وتطوير مستوى محادثتك باللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ. يعد تكرار الجمل والتعبيرات من هذا النوع خطوة أساسية لجعل تعلم اللغة الإنجليزية تجربة ممتعة وفعالة. لا تنسَ زيارة shadowing site للحصول على المزيد من الموارد والممارسة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →