Shadowing Practice: Launch Pads and Prep at Starbase (and Beyond) - Starship Summary - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 214 frases y 2504 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:00. El hablante habla rápido, unas 193 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- pipe /ˈpaɪp/ (sustantivo) — caramillo, flauta f). A wind instrument consisting of a tube, often lined with holes to allow for adjustment in pitch, sounded by blowing into the tube.
- booster /ˈbustɚ/ (sustantivo) — refuerzo, potenciador. Something that boosts.
- summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (sustantivo) — resumen, sumario. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (sustantivo) — componente. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- pad /pæd/ (sustantivo) — almohadilla, pad. A flattened mass of anything soft, to sit or lie on.
- dome /dəʊm/ (sustantivo) — domo, dombo. A structural element resembling the hollow upper half of a sphere.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbio) — necesariamente. Inevitably; of necessity.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (sustantivo) — abrigo, saco. An outer garment covering the upper torso and arms.
- wildlife /ˈwaɪldlaɪf/ (sustantivo) — fauna, vida silvestre. undomesticated animals, especially mammals, birds, and fish, which live in the wild.
- nope /noʊp/ — nop, no po. No.
- asset /ˈæsɛt/ (sustantivo) — valor, activo. A thing or quality that has value, especially one that generates cash flows.
- folk /foʊk/ (sustantivo) — pueblo, gente. People, persons.
- partially /ˈpɑɹʃəli/ (adverbio) — en parte, parcialmente. To a partial degree or extent, incompletely.
- partial /ˈpɑɹʃəl/ (adjetivo) — parcial. Existing as a part or portion; incomplete.
- beam /ˈbiːm/ (sustantivo) — viga. Any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- back out (verbo) — dar marcha atrás, echarse atrás. To reverse (a vehicle) from a confined space.
- check out (verbo) — investigar, chequear. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- cut out (verbo) — dejar de, dejar. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go around (verbo) — cundir. To move or spread from person to person.
- go by (verbo) — llamarlo, hacerse llamar. To pass or go past without much interaction.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 81 contracciones y formas reducidas, como we're, I'm, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, methane /ˈmiːθeɪn/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: partially /ˈpɑɹʃəli/, partial /ˈpɑɹʃəl/, flash /flæʃ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, shield /ˈʃild/
- Palabras largas — cuida el acento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pipe, booster, summary.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | they've been putting · you've been keeping · We've been working |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | could be installed · be called · being put |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | i've talked · We've seen |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

























