Shadowing Practice: Lenka - Everything At Once (Official Video) - Learn English Speaking with Video
A2Lenka - Everything At Once (Lyrics)
A1Video
A2fenekot - Mockingbird
![[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up](https://img.youtube.com/vi/9wh7fFYVXqU/mqdefault.jpg)
A2[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up
A2Justin Bieber - One Time (Lyrics)
A2Good Day
A2The Lion King-I Just Can't Wait To Be King Song(Official Video from "The Lion King")(1080p)(English)
A2Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)
B1Shakira - Try Everything (Official Video)
A2Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (Make My Wish Come True Edition)
![Charlie Puth - One Call Away [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/BxuY9FET9Y4/mqdefault.jpg)
A2Charlie Puth - One Call Away [Official Video]
A2Learn English with Songs - Perfect Tense - Lyric Lab
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Lenka - Everything At Once”. Este vídeo tiene 19 frases y 259 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:30. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | agudo, afilado |
| plain sustantivo | /pleɪn/ | llanura, planicie |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feo |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tonto |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| wolf sustantivo | /wʊlf/ | mujeriego |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| mouse sustantivo | /maʊs/ | ratón, laucha |
| tiger sustantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| tooth sustantivo | /tuθ/ | diente, leva |
| buzz sustantivo | /bʌz/ | zumbido, zurrido |
| whale sustantivo | /ˈweɪl/ | ballena |
| melody sustantivo | /ˈmɛl.ə.di/ | melodía |
| fixture sustantivo | /ˈfɪks.t͡ʃə/ | fixtura |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: smooth /smuːð/, tooth /tuθ/, stealth /stɛlθ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smooth /smuːð/, scary /ˈskɛə.ɹi/, stealth /stɛlθ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sharp, plain, ugly.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.