Pratique du Shadowing: Lenka - Everything At Once (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
As sly as a fox, as strong as an ox, as fast as a hare, as brave as a bear, as free as a bird, as neat as a word,
2
as quiet as a mouse, as big as a house.
3
All I wanna be
4
All I wanna be All I wanna be
5
Is everything As mean as a wolf, as sharp as a tooth As deep as a bite,
6
as dark as the night As sweet as a song, as right as a roam As long as a road,
7
as ugly as a toad As pretty as a picture, hanging from a fixture Strong like a family,
8
strong as I wanna be Bright as day, as light as plain As hard as males, as grand as a whale Oh,
9
I wanna be Oh, oh,
10
oh, oh, I wanna be Oh,
11
oh, oh, oh, oh, I wanna be Is everything,
12
everything at once Everything at once All,
13
everything at once As warm as the sun, as silly as fun, as cool as a tree,
14
as scary as the sea, as hot as fire, cold as ice, sweet as sugar and everything nice.
15
As old as time, as straight as a line As royal as a queen, as buzzed as a bee As stealth as a tiger,
16
as smooth as a glider Pure as a melody, pure as I wanna be Oh,
17
I wanna be Oh, I wanna be
18
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, I even wanna be.
19
It's everything, everything I want.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Lenka - Everything At Once ». Cette vidéo contient 19 phrases et 259 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:30. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
plain nom/pleɪn/plaine
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
wolf nom/wʊlf/tombeur
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
bite verbe/baɪt/mordre
mouse nom/maʊs/souris
tiger nom/ˈtaɪɡə/tigre, tigresse
tooth nom/tuθ/dent
whale nom/ˈweɪl/baleine
melody nom/ˈmɛl.ə.di/mélodie
fixture nom/ˈfɪks.t͡ʃə/habitué

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: smooth /smuːð/, tooth /tuθ/, stealth /stɛlθ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sharp /ʃɑɹp/, scary /ˈskɛə.ɹi/, brave /bɹeɪv/, roam /ɹoʊm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sharp, plain, ugly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →