Prática de Shadowing: Lenka - Everything At Once (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
As sly as a fox, as strong as an ox, as fast as a hare, as brave as a bear, as free as a bird, as neat as a word,
2
as quiet as a mouse, as big as a house.
3
All I wanna be
4
All I wanna be All I wanna be
5
Is everything As mean as a wolf, as sharp as a tooth As deep as a bite,
6
as dark as the night As sweet as a song, as right as a roam As long as a road,
7
as ugly as a toad As pretty as a picture, hanging from a fixture Strong like a family,
8
strong as I wanna be Bright as day, as light as plain As hard as males, as grand as a whale Oh,
9
I wanna be Oh, oh,
10
oh, oh, I wanna be Oh,
11
oh, oh, oh, oh, I wanna be Is everything,
12
everything at once Everything at once All,
13
everything at once As warm as the sun, as silly as fun, as cool as a tree,
14
as scary as the sea, as hot as fire, cold as ice, sweet as sugar and everything nice.
15
As old as time, as straight as a line As royal as a queen, as buzzed as a bee As stealth as a tiger,
16
as smooth as a glider Pure as a melody, pure as I wanna be Oh,
17
I wanna be Oh, I wanna be
18
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, I even wanna be.
19
It's everything, everything I want.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Lenka - Everything At Once”. Este vídeo tem 19 frases e 259 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:30. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sharp adjetivo/ʃɑɹp/afiado, aguçado
plain substantivo/pleɪn/planície
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feio
smooth adjetivo/smuːð/suave
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tolo
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
wolf substantivo/wʊlf/mulherengo
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo, valente
bite verbo/baɪt/morder
mouse substantivo/maʊs/rato, camundongo
tiger substantivo/ˈtaɪɡə/tigre
tooth substantivo/tuθ/dente
buzz substantivo/bʌz/zumbido
whale substantivo/ˈweɪl/baleia
melody substantivo/ˈmɛl.ə.di/melodia

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: smooth /smuːð/, tooth /tuθ/, stealth /stɛlθ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sharp /ʃɑɹp/, bite /baɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smooth /smuːð/, scary /ˈskɛə.ɹi/, stealth /stɛlθ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sharp, plain, ugly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →