Shadowing Practice: แปลเพลง Life Goes On - Oliver Tree (Thaisub ความหมาย ซับไทย) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

15 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Baby, you're too controlin',
2
I'ma feed you to the wolves When you get nasty, back at me But baby,
3
don't distract me I'm a goner, I lost her Like why the hell you wanna play me That way,
4
your bad baby, you double-faced , Life goes on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on,
5
and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on,
6
and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, on, and on, and on, on, and on, and on, and on, on, n on, and on on and on
7
Babe you best believe it I'ma rip you up to pieces I'm a lover not a fighter
8
But I light this place on fire I want it,
9
I want it But babe at least I'm honest I get tired of explaining
10
As these seasons keep on changing Life goes on and on
11
and on and on and on and on On and on
12
and on and on and on and on and on On
13
and on and on and on and on and on and on and on and on and on Work all day,
14
and then I wake up
15
Go Day!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Recomendar Video
Oliver Tree - One & Only [Music Video]B1
3
17 oraciones

Oliver Tree - One & Only [Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics VideoB1
3
18 oraciones

Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
7 Years - Lukas Graham (Helions Cover) [Lyrics/Vietsub]B1
29 oraciones

7 Years - Lukas Graham (Helions Cover) [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمةB1
1
21 oraciones

Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students
Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
17 oraciones

Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)B1
4
28 oraciones

[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 oraciones

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)B1
2
30 oraciones

Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học tiếng Anh qua bài hát - A THOUSAND YEARS - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishB1
10
19 oraciones

Học tiếng Anh qua bài hát - A THOUSAND YEARS - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official VideoB1
5
37 oraciones

My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 PhútB1
3
13 oraciones

Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava MaxB1
3
19 oraciones

[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “แปลเพลง Life Goes On - Oliver Tree”. Este vídeo tiene 15 frases y 273 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:11. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
wolf sustantivo/wʊlf/mujeriego
fighter sustantivo/ˈfaɪtɚ/guerrero, combatiente
lover sustantivo/ˈlʌvɚ/amante, enamorado
nasty adjetivo/ˈnæs.ti/sucio
distract verbo/dɪˈstɹækt/distraer, despistar
goner sustantivo/ˈɡɔːnɚ/hombre muerto, piltrafa
feed verbo/fiːd/alimentar, dar de comer
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar
honest adjetivo/ˈɑ.nɪst/honesto, sincero
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado, fatigado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wolf, fighter, lover.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →