Shadowing Practice: Listening Practice Through Dictation 2 - 02 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 2.
2
A Hiking Trip Hi, Anne.
3
Did you sign up for the trip on Saturday?
4
What trip is that?
5
I didn't know there was a trip on Saturday.
6
The hiking club is going to Bear Mountain.
7
The bus drops us off at the bottom, and we're going to hike until we get to a cabin halfway up the mountain.
8
That sounds really great.
9
Where can I sign up?
10
Go and see Jennifer.
11
She'll help you sign up.
12
What activity will we do when we get to the cabin on the mountain?
13
Well, it takes seven hours to hike to the cabin, so it will be late by the time we arrive.
14
After we unpack, we'll start a campfire.
15
Then we can sing, eat, and tell stories around the fire.
16
The following day, we'll leave at dawn and hike to the top of the mountain.
17
After we take pictures, we'll hike back down.
18
If we have time, we might go swimming in the lake on the mountain.
19
Those sound like really fun activities, and I can't wait to go.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 19 frases y 178 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:00. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hike sustantivo/haɪk/caminata
cabin sustantivo/ˈkæbɪn/barraca, cabaña
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
dawn sustantivo/dɔːn/alba, amanecer
swim verbo/swɪm/nadar
halfway adverbio/ˌhæfˈweɪ/a mediados, a mitad de
campfire sustantivo/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/fogata, hoguera
unpack verbo/ʌnˈpæk/desempacar, deshacer
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
mountain sustantivo/ˈmaʊn.tɪn/montón, montaña
trip sustantivo/tɹɪp/viaje, saltito
activity sustantivo/ækˈtɪv.ɪ.ti/actividad
drop sustantivo/dɹɑp/gota
unit sustantivo/ˈjuː.nɪt/unidad
bottom sustantivo/ˈbɑ.təm/fondo, solera

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sign up verboinscribir, alistar
back down verborecular, echarse atrás

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight go
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónShe'll help · will we do · will be
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirwe're going to hike

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como we'll, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hike, cabin, arrive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →