Shadowing Practice: Madonna - Hung Up (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Time goes by, so slowly, time goes by, so slowly,
2
time goes by, so slowly, time goes by, so slowly,
3
time goes by, so slowly, time goes by, so slowly, time goes by, so slowly, time goes by, so slowly.
4
Thank you.
5
That you say or do I'm coming up, I'm hanging up on you Waiting for your call,
6
baby, night and day I'm coming up, I'm tired of waiting on you Time to spice
7
so slowly for those who wait No time to hesitate Those who run seem to have all the fun I'm caught up,
8
I don't know what to do Time goes by, so slowly, time goes by,
9
so slowly, time goes by, so slowly, time goes by, so slowly, I don't know what to do.
10
Every little thing that you say or do, I'm hung up, I'm hung up on you.
11
Wait before you come, baby, night and day, I'm getting ready.
12
I'm trying to wait for you.
13
Every little thing that you say or do I'm coming, I'm coming up on you Wait before you call,
14
baby, night and day I'm coming, I'm tired of waiting on you Ring,
15
ring, ring, there's a telephone The lights are on but there's no one home Tick,
16
tick, tock, it's a quarter to two
17
I can't keep on waiting for you I know
18
that you're still hesitating But it'll be too long Every little thing that you say or do I'm coming up,
19
I'm hanging up on you Wait before you call, baby, night and day I'm coming up,
20
I'm tired and waiting on you Every little thing that you say or do I'm coming up,
21
I'm hanging up on you Wait before you call,
22
baby, night and day I'm tired of waiting on you Every little thing,
23
every little thing I'm hung up, I'm hung up on you Waiting for your call,
24
waiting for your call I'm fed up, I'm tired of waiting on you
25
Time goes by, so slowly, time goes by, so slowly, time goes by, so slowly, time goes by, so slowly,
26
time goes by, so slowly, time goes by, so slowly, Time goes back So slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly,
27
slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly,
28
slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly,
29
slowly, slowly
30
I'm tired of waiting on you Every little thing that you say I do I'm kind of,
31
I'm kind of on you Wait before you call,
32
baby, night and day I'm tired of waiting on you Every little thing,
33
every little thing I'm kind of, I'm kind of on you Wait before you call, baby, I'm kind of on you you come.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B16
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B16
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Billie Eilish - lovely (Lyrics) ft. Khalid
TeensHigh School Students
B26
Eminem - Lose Yourself (Lyrics)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B117
Christina Perri - A Thousand Years (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B12
93 oraciones
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 oraciones
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 oraciones
Billy Joel - Vienna (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 oraciones
Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 oraciones
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 oraciones
Drake - Hotline Bling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 oraciones
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
30 oraciones
Shakira - Whenever, Wherever (Official HD Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 oraciones
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
28 oraciones
The Script - The Man Who Can't Be Moved (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 oraciones
All night long- Mary Jane// Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Madonna - Hung Up”. Las palabras que más se repiten: slowly, goes, waiting, tired, baby. Este vídeo tiene 33 frases y 587 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:25. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 92 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tick sustantivo | /tɪk/ | garrapata, rezno |
| hesitate verbo | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | vacilar, dudar |
| telephone sustantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | teléfono |
| spouse sustantivo | /spaʊ̯s/ | cónyuge, consorte |
| slowly adverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, despacio |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado, fatigado |
| ring sustantivo | /ɹɪŋ/ | anillo, argolla |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | capturar, agarrar |
| quarter sustantivo | /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/ | cuarto, cuartel |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| come up verbo | salir a relucir |
| caught up verbo | dejarse llevar por, envuelto |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spouse /spaʊ̯s/, slowly /ˈsloʊli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tick, hesitate, telephone.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.