Shadowing Practice: Sia - Snowman (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
B1Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
B1Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
B1Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
B1Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
B2Lady Gaga - Judas (Lyrics)
B1SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
B1Indila - Dernière Danse (Lyrics)
B2Sub Urban - Cradles (Lyrics)
B1Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
B2Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
B1Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
B1Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
B1Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
A2Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
B1Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
B1Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
B1Laufey - From The Start (Lyrics)
B1Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
B1Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
B1Sia - Snowman
B1FROZEN - Let It Go (Lyrics)
B1Wham! - Last Christmas (Lyrics)
B1BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics
A2Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics)
A2The Snowman | Level 2 | Oxford Reading Tree
B1One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
B1a song I wrote for my crush in high school
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
!["Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)](https://img.youtube.com/vi/SvXqmxnxFCQ/mqdefault.jpg)
B1"Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)
A2SSD
B1Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Sia - Snowman”. Las palabras que más se repiten: baby, snowman, cry, tear, catch. Este vídeo tiene 19 frases y 253 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:25. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| ear sustantivo | /ˈɪə̯/ | oído, oreja |
| honey sustantivo | /ˈhʌni/ | miel |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | helarse, congelarse |
| darling sustantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | amado, amada |
| happily adverbio | /ˈhæp.ə.li/ | felizmente, alegremente |
| snowman sustantivo | /ˈsnoʊ.mæn/ | muñeco de nieve, hombre nival |
| leg sustantivo | /ˈlɛɡ/ | pierna, pata |
| snow sustantivo | /snoʊ̯/ | nieve |
| zero sustantivo | /ˈzɪɹoʊ/ | cero |
| bottle sustantivo | /ˈbɒt.l̩/ | botella, frasco |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | capturar, agarrar |
| till | /tɪl/ | hasta, hasta que |
| forever adverbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para siempre |
| fear verbo | /fɪə/ | temer, tener miedo de |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | Who'll catch · will be · I'll love |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm never leaving |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snowman /ˈsnoʊ.mæn/, snow /snoʊ̯/
- /z/ — sonora, no /s/: freeze /ˈfɹiːz/, zero /ˈzɪɹoʊ/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: honey /ˈhʌni/, happily /ˈhæp.ə.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tear, ear, honey.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.