Shadowing Practice: The Script - The Man Who Can't Be Moved (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Going back to the corner where I first saw you Gonna camp in my sleeping bag,
2
I'm not gonna move Got some words on cardboard, got your picture in my head Saying, if you see this girl,
3
can you tell her where I am?
4
Some try to hand me money, but they don't understand I'm not broke,
5
I'm just a broken-hearted man I know it makes no sense, but what else can I do?
6
And how can I move on when I'm still in love with you?
7
Cause if one day you wake up and find
8
that you're missing me And your heart starts to wonder where on the surf I could be
9
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
10
And you'll see me waiting for you on the corner of the street So I'm not moving I'm not moving
11
Police man said, son you can't stay here I said, someone I'm waiting for if it's a day,
12
a month, a year Gotta stand my ground even if it rains or snows If she changes her mind,
13
this is the first place she will go Cause if one day you wake up and you're missing me In your house,
14
I still wonder where all the sun lights are in Maybe you'll come back here to the place that needs me
15
And you'll see me waiting for you on the corner of the street So I'm not moving
16
I'm not moving I'm not moving I'm not moving
17
People talk about the guy who's waiting on a girl There are no holes in his shoes,
18
but a big hole in his world
19
Maybe I'll get famous as the man who can't be moved And maybe you won't mean to,
20
but you see me on the news You can run into the corner
21
Cause you know it's just one of you I'm the man who can't be moved
22
I'm the man who can't be moved Cause if one day you wake up and feel this trouble to be
23
In your house, I'm too under, oh, I'm so far for you Waking baby, you'll come back here to a place that we meet
24
You'll see me waiting for you at the corner of the street You go to a phombone
25
when you look over a chance Your love is great You'll use a phombone
26
when it said if you could Noooin you can believe, noooin come Come back and keep your place behind me
27
You'll see me waiting for you at the corner of the street
28
going back to the corner where I first saw you Gonna keep in my sleeping bag, I'm not gonna move
📺 Mismo canal
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B21
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B1Indila - Dernière Danse (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sub Urban - Cradles (Lyrics)
TeensHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
✨ Recomendar Video
B1116 oraciones
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 oraciones
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
13 oraciones
Luvcat - He's My Man {lyric video}
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121 oraciones
Letra Traducida When I was your man de Bruno Mars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 oraciones
Dominic Fike - Babydoll (Lyrics) - "I can't move on, baby doll"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B131 oraciones
Come Back to My Heart
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 oraciones
【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11 oraciones
The Script - Superheroes (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 oraciones
Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 oraciones
Stuck In The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
![The Walters - I Love You So [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/HZX7MB_m13M/mqdefault.jpg)
B162 oraciones
The Walters - I Love You So [Official Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
88 oraciones
One Direction - Night Changes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 28 frases y 448 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:45. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| surf verbo | /sɝf/ | surfear |
| cardboard sustantivo | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | cartón, cartulina |
| hole sustantivo | /hoʊl/ | hoyo, pozo |
| snow sustantivo | /snoʊ̯/ | nieve |
| corner sustantivo | /ˈkɔɹnɚ/ | rincón, esquina |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | despertarse, despertar |
| wonder sustantivo | /ˈwʌndɚ/ | asombro, pasmo |
| famous adjetivo | /ˈfeɪ.məs/ | famoso, célebre |
| camp sustantivo | /ˈkæmp/ | campamento |
| trouble sustantivo | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | lío, embrollo |
| rain sustantivo | /ˈɹeɪn/ | lluvia, pluvia |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
| look over verbo | revisar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can't be moved |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | man who can |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll come · you'll see · will go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're missing · I'm not moving · I'm waiting |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 39 contracciones y formas reducidas, como I'm, you'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shoe, surf, cardboard.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.