Prática de Shadowing: The Script - The Man Who Can't Be Moved (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Going back to the corner where I first saw you Gonna camp in my sleeping bag,
2
I'm not gonna move Got some words on cardboard, got your picture in my head Saying, if you see this girl,
3
can you tell her where I am?
4
Some try to hand me money, but they don't understand I'm not broke,
5
I'm just a broken-hearted man I know it makes no sense, but what else can I do?
6
And how can I move on when I'm still in love with you?
7
Cause if one day you wake up and find
8
that you're missing me And your heart starts to wonder where on the surf I could be
9
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
10
And you'll see me waiting for you on the corner of the street So I'm not moving I'm not moving
11
Police man said, son you can't stay here I said, someone I'm waiting for if it's a day,
12
a month, a year Gotta stand my ground even if it rains or snows If she changes her mind,
13
this is the first place she will go Cause if one day you wake up and you're missing me In your house,
14
I still wonder where all the sun lights are in Maybe you'll come back here to the place that needs me
15
And you'll see me waiting for you on the corner of the street So I'm not moving
16
I'm not moving I'm not moving I'm not moving
17
People talk about the guy who's waiting on a girl There are no holes in his shoes,
18
but a big hole in his world
19
Maybe I'll get famous as the man who can't be moved And maybe you won't mean to,
20
but you see me on the news You can run into the corner
21
Cause you know it's just one of you I'm the man who can't be moved
22
I'm the man who can't be moved Cause if one day you wake up and feel this trouble to be
23
In your house, I'm too under, oh, I'm so far for you Waking baby, you'll come back here to a place that we meet
24
You'll see me waiting for you at the corner of the street You go to a phombone
25
when you look over a chance Your love is great You'll use a phombone
26
when it said if you could Noooin you can believe, noooin come Come back and keep your place behind me
27
You'll see me waiting for you at the corner of the street
28
going back to the corner where I first saw you Gonna keep in my sleeping bag, I'm not gonna move
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
Daily ConversationWorking Adults
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B21
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B14
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B111
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B117
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B11
27 frases
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 frases
shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
31 frases
Katy Perry - The One That Got Away (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11 frases
The Script - Superheroes (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 frases
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
20 frases
The Police • Every Breath You Take | mmsub+lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 frases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
33 frases
Rex Orange County - What About Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
32 frases
Olly Murs - That Girl (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
21 frases
Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 frases
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 28 frases e 448 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| surf verbo | /sɝf/ | surfar |
| cardboard substantivo | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | papelão |
| hole substantivo | /hoʊl/ | buraco, oco |
| snow substantivo | /snoʊ̯/ | neve |
| corner substantivo | /ˈkɔɹnɚ/ | canto |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| famous adjetivo | /ˈfeɪ.məs/ | famoso, afamado |
| camp substantivo | /ˈkæmp/ | acampamento, camping |
| trouble substantivo | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | problema, treta |
| rain substantivo | /ˈɹeɪn/ | chuva |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can't be moved |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who can |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll come · you'll see · will go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're missing · I'm not moving · I'm waiting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como I'm, you'll, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, surf, cardboard.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.