Практика Shadowing: The Script - The Man Who Can't Be Moved (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Going back to the corner where I first saw you Gonna camp in my sleeping bag,
2
I'm not gonna move Got some words on cardboard, got your picture in my head Saying, if you see this girl,
3
can you tell her where I am?
4
Some try to hand me money, but they don't understand I'm not broke,
5
I'm just a broken-hearted man I know it makes no sense, but what else can I do?
6
And how can I move on when I'm still in love with you?
7
Cause if one day you wake up and find
8
that you're missing me And your heart starts to wonder where on the surf I could be
9
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
10
And you'll see me waiting for you on the corner of the street So I'm not moving I'm not moving
11
Police man said, son you can't stay here I said, someone I'm waiting for if it's a day,
12
a month, a year Gotta stand my ground even if it rains or snows If she changes her mind,
13
this is the first place she will go Cause if one day you wake up and you're missing me In your house,
14
I still wonder where all the sun lights are in Maybe you'll come back here to the place that needs me
15
And you'll see me waiting for you on the corner of the street So I'm not moving
16
I'm not moving I'm not moving I'm not moving
17
People talk about the guy who's waiting on a girl There are no holes in his shoes,
18
but a big hole in his world
19
Maybe I'll get famous as the man who can't be moved And maybe you won't mean to,
20
but you see me on the news You can run into the corner
21
Cause you know it's just one of you I'm the man who can't be moved
22
I'm the man who can't be moved Cause if one day you wake up and feel this trouble to be
23
In your house, I'm too under, oh, I'm so far for you Waking baby, you'll come back here to a place that we meet
24
You'll see me waiting for you at the corner of the street You go to a phombone
25
when you look over a chance Your love is great You'll use a phombone
26
when it said if you could Noooin you can believe, noooin come Come back and keep your place behind me
27
You'll see me waiting for you at the corner of the street
28
going back to the corner where I first saw you Gonna keep in my sleeping bag, I'm not gonna move
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
Daily ConversationWorking Adults
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B21
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B14
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B111
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B117
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
27 предложений
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 предложений
shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
31 предложений
Katy Perry - The One That Got Away (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11 предложений
The Script - Superheroes (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 предложений
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
20 предложений
The Police • Every Breath You Take | mmsub+lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 предложений
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
33 предложений
Rex Orange County - What About Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
32 предложений
Olly Murs - That Girl (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
21 предложений
Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 предложений
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 448 слов для шедоуинга. Речь длится 3:45. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| surf глагол | /sɝf/ | занима́ться сёрфингом |
| cardboard существительное | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | карто́н |
| hole существительное | /hoʊl/ | впа́дина, я́ма |
| snow существительное | /snoʊ̯/ | снег |
| corner существительное | /ˈkɔɹnɚ/ | у́гол, уголо́к |
| wake глагол | /ˈweɪ̯k/ | просыпа́ться, просну́ться |
| wonder существительное | /ˈwʌndɚ/ | удивле́ние |
| famous прилагательное | /ˈfeɪ.məs/ | изве́стный |
| camp существительное | /ˈkæmp/ | ла́герь, та́бор |
| trouble существительное | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | беда́, злоключе́ние |
| rain существительное | /ˈɹeɪn/ | дождь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can't be moved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who can |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll come · you'll see · will go |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're missing · I'm not moving · I'm waiting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you'll, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, surf, cardboard.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.