Shadowing Practice: Melanie Martinez - Play Date [Official Lyric Video] - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

24 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You call me on the telephone, you feel so far away
2
You tell me to come over, there's some games you wanna play I'm walking to your house,
3
nobody's home Just me and you and you and me alone
4
We're just playing hide and seek,
5
it's getting hard to breathe under the sheets with you I don't wanna play no games, I'm tired of always chasing,
6
chasing after you I don't give a fuck about you anyways, whoever said I'd give a shit about you
7
You never share your toys or communicate I guess I'm just a playdate to you
8
Wake up in your bedroom and there's nothing left to say
9
When I try to talk you're always playing board games I wish I had
10
Monopoly over your mind I wish I didn't care all the time
11
We're just playing hide and seek
12
It's getting hard to breathe I'm through the sheets with you I don't wanna play no games I'm tired of always chasing,
13
chasing after you I don't give a fuck about you anyways
14
Whoever said I'd give a shit about you
15
You never share your toys or communicate I guess I'm just a play date to you
16
Ring around, the Rosie I never know, I never know what you need
17
Ring around, the Rosie I wanna give you,
18
wanna give you what you need I don't give a fuck about you anyways
19
Whoever said I give a shit about you
20
You never share your toys or communicate I guess I'm just a play date to you
21
Ooh You know I give a fuck about you every day
22
Guess it's time that I tell you the truth
23
If I share my toys, will you let me stay?
24
Don't wanna leave this play date with you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Melanie Martinez - Play Date”. Las palabras que más se repiten: chasing, toys, guess, share, anyways. Este vídeo tiene 24 frases y 297 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
toy sustantivo/tɔɪ/juguete
whoever/huˈɛvɚ/cualquier, cualesquiera
sheet sustantivo/ʃit/hoja, folio
breathe verbo/bɹiːð/respirar
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
telephone sustantivo/ˈtɛləˌfoʊn/teléfono
monopoly sustantivo/məˈnɑpəli/monopolio
playdate sustantivo/ˈpleɪˌdeɪt/cita para jugar
seek verbo/ˈsiːk/buscar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, monopoly /məˈnɑpəli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chase, toy, whoever.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →