Shadowing Practice: Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
146 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey guys!
2
I'm the teacher Júlio from English Pay, today to help you improve your pronunciation, teaching you what words in English with silent words.
3
Unlike in Portuguese, English has many words with words that we don't say.
4
So let's see some words with consoances, silent words, starting with the T.
5
Don't say T if it comes in this sequence of letters S, T, E, N, as in the verb "Escutar" or "Listen".
6
Don't say listen, the pronunciation of the verb is listen.
7
For example, to apertar the cinto is fasten.
8
Fesson.
9
Apressar: Hasten.
10
Hasten.
11
Batizar: Christen.
12
Crescent.
13
Moissen.
14
Moissen.
15
Moissen.
16
Também não digo "T" nessa sequência.
17
F -T -E -N, como em amaciar, amolecer, soften.
18
Soften. And often.
19
Often.
20
In fact, these are both right.
21
With the T, often. And often.
22
I don't say "T" in this sequence.
23
For example, castelo.
24
Castle.
25
Castle.
26
Apito ou apitar também, assoviar.
27
Whistle.
28
Whistle.
29
Agitar -se.
30
Bustle.
31
Bustle.
32
E essa variação aqui também, bustling, para descrever uma cidade, principalmente um local agitado, bustling.
33
Lutar corpo a corpo, wrestle.
34
É um esporte também, né?
35
Wrestle e sempre quando tiver variação da palavra, geralmente mantém a letra silenciosa.
36
Por exemplo, o lutador desta modalidade "wrestler" Also with silent text: wrestler.
37
Far -failhar: rustle.
38
Russell.
39
Aninhar.
40
Nestle.
41
Nestle.
42
Apóstolo.
43
Apostle.
44
Apostle.
45
And also don't say the letter T in French words that end in T, like ballet, in English, it says with T in the end, but it doesn't say.
46
Ballet you Ballet, or even buffet,
47
buffet, buffet, buffet, gourmet, In Portuguese we write it like this,
48
and we also say gourmet, omit the "t" right?
49
Gourmet.
50
Crochet.
51
Crochet.
52
Just a little different from the Portuguese, there's this "eino" and "e" crochet.
53
"Estrear, debutar, debut" debut.
54
And to close, a word important in business English, we use rapport, which is to have a good communication, a good relationship.
55
Generally with the client, with the fornecedor, you try to build rapport.
56
Three more words to close the "T" but more aleatórios: Natal.
57
Christmas.
58
I don't say "T".
59
Christmas.
60
The last T is, but the middle is not.
61
Chestnut.
62
I hope you're enjoying the video until here, but remember: without practice of conversation, without fluency.
63
And it's just in English Bay
64
that you'll have groups of conversation with the professor together to help you speak English with more confidence.
65
The groups are from the second to the second, where you'll have a chance to talk, to talk with your colleagues and the professor to help you to correct it when necessary.
66
And take advantage of the coupon of 20 % discount, the coupon YOUTUBE20, after watching the video, go to English Bay.
67
It's just you access the first link that's here.
68
below and get the premium plan for a conversation session on Englishbay using coupon, which is with discount for limited time, which is from 39 ,00 a month,
69
very cheap for you to have a conversation session.
70
I want to see you in our next lesson, for you and I to practice together.
71
Combinado?
72
Segue the video!
73
Let's go to B, silent words, many words with B that don't say, terminadas in M, B, not a word, just close with M, for example,
74
bomba in English is BOMB!
75
Just close your mouth with M.
76
Bomb.
77
O verbo subir ou escalar.
78
Climb.
79
Climb.
80
Pente ou pentear.
81
Comb.
82
Comb.
83
Catacumba.
84
Catacomb.
85
catacomb, migalha é crumb, crumb.
86
Mudo ou às vezes a gente usa pra chamar a pessoa de estúpida, dumb, dumb.
87
Cordeiro é lamb, lamb.
88
Membro, né?
89
A gente tem quatro, limb, limb.
90
Dormente ou entorpecido, numb, numb.
91
Polegar, thumb.
92
Thumb "Tumba" Tum.
93
Tung.
94
Tung, tung, tung, sahur.
95
Útero.
96
Womb.
97
Womb.
98
O verbo sucumbir.
99
Succumb.
100
Succumb.
101
E não é bem no final, mas tem no meio aqui plumber, encanador em inglês.
102
plumber, encanamento, plumbing.
103
Sem o B também, plumbing.
104
O B vai ser silencioso também quase sempre quando vem com a letra T junto, B, T comum, debt.
105
This, debt or debt, debt.
106
Doubt or doubt.
107
Doubt.
108
Sutil.
109
Subtle.
110
Subtle.
111
E sutileza.
112
Subtlety.
113
Subtlety.
114
With the "s" silent words, there are no many words, but it's important.
115
Island.
116
"Island" is not "Island" but "Island" is a person who lives in a islander.
117
A small or small is a "Islet" is a "Islet" Islet, or islet, or isle.
118
That is written like a small island, but also, I'll change the graph, isle, is the same pronunciation for the corridor,
119
for example, the supermarket, the plane, the plane.
120
I'll.
121
Two states American have the S silent in the end, like Arkansas.
122
In English we say Arkansas.
123
This last "s" doesn't say it.
124
Arkansas and also the state of Illinois.
125
Illinois.
126
Again, French.
127
French has a lot of language silenciosa and in English, there are many words originate from French, like "detritos", "destroços".
128
The brie.
129
Sem o S, debris, visconde Viscount.
130
Viscount.
131
O encontro, geralmente secreto, é um rendezvous.
132
Essa é tipicamente francês, mas se usa bastante em inglês também.
133
Rendezvous.
134
A propósito, geralmente hoje em dia a gente diz "by the way", mas tem essa expressão parecida com o português.
135
Apropos.
136
Apropos, chassis do car, chassis.
137
"chassy" and the word "bourguese" is "bourgeois".
138
Bourjois.
139
For today is all, but tomorrow there is more.
140
There is a new video coming out here on the channel.
141
Every day, tomorrow, is the part 2 of the silent letters in English.
142
Leave a like if you liked this video.
143
Subscribe to the channel.
144
We'll see you tomorrow.
145
See you tomorrow.
146
you
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B16
152 oraciones
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
207 oraciones
TO BE Contractions -- American English Pronunciation
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1139 oraciones
Speak Fluent English like Snape
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
82 oraciones
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
159 oraciones
DON'T pronounce this letter in British English ✋
British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B113
358 oraciones
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
86 oraciones
7 Ways To Improve Your English Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1142 oraciones
A new way to practice irregular verbs (pronunciation practice)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
204 oraciones
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
315 oraciones
Slow English Practice | Why You Understand English But CAN'T Speak It | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
179 oraciones
APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1248 oraciones
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas”. Las palabras que más se repiten: word, English, tamb, silent, island. Este vídeo tiene 146 frases y 929 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 57 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bustle sustantivo | /ˈbʌsəl/ | ajetreo |
| islet sustantivo | /ˈaɪ.lət/ | islote, isleta |
| buffet sustantivo | /bəˈfeɪ/ | bufé, bufet |
| crochet sustantivo | /kɹoʊˈʃeɪ/ | ganchillo, croché |
| gourmet sustantivo | /ɡʊɹˈmeɪ/ | gastrónomo, sibarita |
| pronunciation sustantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronunciación |
| coupon sustantivo | /ˈkuːˌpɑn/ | cupón |
| ballet sustantivo | /bælˈeɪ/ | ballet, baile |
| apostle sustantivo | /əˈpɑsl̩/ | apóstol |
| apropos adverbio | /ˌæp.ɹəˈpoʊ/ | a propósito |
| catacomb sustantivo | /ˈkætəkoʊm/ | catacumba |
| crumb sustantivo | /kɹʌm/ | miga, migaja |
| nestle verbo | /ˈnɛsəl/ | acomodarse, acurrucarse |
| plumber sustantivo | /ˈplʌm.əɹ/ | fontanero, gásfiter |
| rapport sustantivo | /ɹæˈpɔɹ/ | compenetración, afinidad |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | rapport, which is · coupon, which is · person who lives |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll have · I'll change · We'll see |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, doesn't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: rendezvous /ˈɹɑndəˌvu/, verb /vɝb/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bustle, islet, buffet.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.