Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
146 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey guys!
2
I'm the teacher Júlio from English Pay, today to help you improve your pronunciation, teaching you what words in English with silent words.
3
Unlike in Portuguese, English has many words with words that we don't say.
4
So let's see some words with consoances, silent words, starting with the T.
5
Don't say T if it comes in this sequence of letters S, T, E, N, as in the verb "Escutar" or "Listen".
6
Don't say listen, the pronunciation of the verb is listen.
7
For example, to apertar the cinto is fasten.
8
Fesson.
9
Apressar: Hasten.
10
Hasten.
11
Batizar: Christen.
12
Crescent.
13
Moissen.
14
Moissen.
15
Moissen.
16
Também não digo "T" nessa sequência.
17
F -T -E -N, como em amaciar, amolecer, soften.
18
Soften. And often.
19
Often.
20
In fact, these are both right.
21
With the T, often. And often.
22
I don't say "T" in this sequence.
23
For example, castelo.
24
Castle.
25
Castle.
26
Apito ou apitar também, assoviar.
27
Whistle.
28
Whistle.
29
Agitar -se.
30
Bustle.
31
Bustle.
32
E essa variação aqui também, bustling, para descrever uma cidade, principalmente um local agitado, bustling.
33
Lutar corpo a corpo, wrestle.
34
É um esporte também, né?
35
Wrestle e sempre quando tiver variação da palavra, geralmente mantém a letra silenciosa.
36
Por exemplo, o lutador desta modalidade "wrestler" Also with silent text: wrestler.
37
Far -failhar: rustle.
38
Russell.
39
Aninhar.
40
Nestle.
41
Nestle.
42
Apóstolo.
43
Apostle.
44
Apostle.
45
And also don't say the letter T in French words that end in T, like ballet, in English, it says with T in the end, but it doesn't say.
46
Ballet you Ballet, or even buffet,
47
buffet, buffet, buffet, gourmet, In Portuguese we write it like this,
48
and we also say gourmet, omit the "t" right?
49
Gourmet.
50
Crochet.
51
Crochet.
52
Just a little different from the Portuguese, there's this "eino" and "e" crochet.
53
"Estrear, debutar, debut" debut.
54
And to close, a word important in business English, we use rapport, which is to have a good communication, a good relationship.
55
Generally with the client, with the fornecedor, you try to build rapport.
56
Three more words to close the "T" but more aleatórios: Natal.
57
Christmas.
58
I don't say "T".
59
Christmas.
60
The last T is, but the middle is not.
61
Chestnut.
62
I hope you're enjoying the video until here, but remember: without practice of conversation, without fluency.
63
And it's just in English Bay
64
that you'll have groups of conversation with the professor together to help you speak English with more confidence.
65
The groups are from the second to the second, where you'll have a chance to talk, to talk with your colleagues and the professor to help you to correct it when necessary.
66
And take advantage of the coupon of 20 % discount, the coupon YOUTUBE20, after watching the video, go to English Bay.
67
It's just you access the first link that's here.
68
below and get the premium plan for a conversation session on Englishbay using coupon, which is with discount for limited time, which is from 39 ,00 a month,
69
very cheap for you to have a conversation session.
70
I want to see you in our next lesson, for you and I to practice together.
71
Combinado?
72
Segue the video!
73
Let's go to B, silent words, many words with B that don't say, terminadas in M, B, not a word, just close with M, for example,
74
bomba in English is BOMB!
75
Just close your mouth with M.
76
Bomb.
77
O verbo subir ou escalar.
78
Climb.
79
Climb.
80
Pente ou pentear.
81
Comb.
82
Comb.
83
Catacumba.
84
Catacomb.
85
catacomb, migalha é crumb, crumb.
86
Mudo ou às vezes a gente usa pra chamar a pessoa de estúpida, dumb, dumb.
87
Cordeiro é lamb, lamb.
88
Membro, né?
89
A gente tem quatro, limb, limb.
90
Dormente ou entorpecido, numb, numb.
91
Polegar, thumb.
92
Thumb "Tumba" Tum.
93
Tung.
94
Tung, tung, tung, sahur.
95
Útero.
96
Womb.
97
Womb.
98
O verbo sucumbir.
99
Succumb.
100
Succumb.
101
E não é bem no final, mas tem no meio aqui plumber, encanador em inglês.
102
plumber, encanamento, plumbing.
103
Sem o B também, plumbing.
104
O B vai ser silencioso também quase sempre quando vem com a letra T junto, B, T comum, debt.
105
This, debt or debt, debt.
106
Doubt or doubt.
107
Doubt.
108
Sutil.
109
Subtle.
110
Subtle.
111
E sutileza.
112
Subtlety.
113
Subtlety.
114
With the "s" silent words, there are no many words, but it's important.
115
Island.
116
"Island" is not "Island" but "Island" is a person who lives in a islander.
117
A small or small is a "Islet" is a "Islet" Islet, or islet, or isle.
118
That is written like a small island, but also, I'll change the graph, isle, is the same pronunciation for the corridor,
119
for example, the supermarket, the plane, the plane.
120
I'll.
121
Two states American have the S silent in the end, like Arkansas.
122
In English we say Arkansas.
123
This last "s" doesn't say it.
124
Arkansas and also the state of Illinois.
125
Illinois.
126
Again, French.
127
French has a lot of language silenciosa and in English, there are many words originate from French, like "detritos", "destroços".
128
The brie.
129
Sem o S, debris, visconde Viscount.
130
Viscount.
131
O encontro, geralmente secreto, é um rendezvous.
132
Essa é tipicamente francês, mas se usa bastante em inglês também.
133
Rendezvous.
134
A propósito, geralmente hoje em dia a gente diz "by the way", mas tem essa expressão parecida com o português.
135
Apropos.
136
Apropos, chassis do car, chassis.
137
"chassy" and the word "bourguese" is "bourgeois".
138
Bourjois.
139
For today is all, but tomorrow there is more.
140
There is a new video coming out here on the channel.
141
Every day, tomorrow, is the part 2 of the silent letters in English.
142
Leave a like if you liked this video.
143
Subscribe to the channel.
144
We'll see you tomorrow.
145
See you tomorrow.
146
you
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B16
152 câu
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
207 câu
TO BE Contractions -- American English Pronunciation
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1139 câu
Speak Fluent English like Snape
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
358 câu
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
86 câu
7 Ways To Improve Your English Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
159 câu
DON'T pronounce this letter in British English ✋
British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B1142 câu
A new way to practice irregular verbs (pronunciation practice)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
160 câu
15 expressões AVANÇADAS para expressar suas emoções em inglês | English in Brazil
Daily ConversationWorking Adults
B11
204 câu
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
315 câu
Slow English Practice | Why You Understand English But CAN'T Speak It | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1248 câu
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
626 câu
How to Use Could, Would & Should in Real English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: word, English, tamb, silent, island. Video này có 146 câu và 929 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:17. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 57% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| islet danh từ | /ˈaɪ.lət/ | cù lao |
| buffet danh từ | /bəˈfeɪ/ | búp phê, buffet |
| pronunciation danh từ | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | cách phát âm, cách đọc |
| ballet danh từ | /bælˈeɪ/ | ba lê |
| apostle danh từ | /əˈpɑsl̩/ | sứ đồ, tông đồ |
| crumb danh từ | /kɹʌm/ | miếng, mẫu |
| plumber danh từ | /ˈplʌm.əɹ/ | thợ sửa ống nước |
| wrestler danh từ | đô vật | |
| comb danh từ | /koʊm/ | lược |
| numb tính từ | /nʌm/ | tê, tê cóng |
| chassis danh từ | /ˈt͡ʃæsi/ | sát-xi, khung gầm |
| womb danh từ | /wuːm/ | tử cung, dạ con |
| limb danh từ | /lɪm/ | chi, but see chân tay |
| verb danh từ | /vɝb/ | động từ |
| whistle danh từ | /ˈwɪs(ə)l/ | còi |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | rapport, which is · coupon, which is · person who lives |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | you'll have · I'll change · We'll see |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ don't, doesn't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chassis /ˈt͡ʃæsi/, chamar /tʃəˈmɑː/, chestnut /ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: ballet /bælˈeɪ/, apropos /ˌæp.ɹəˈpoʊ/, catacomb /ˈkætəkoʊm/, rapport /ɹæˈpɔɹ/, chassis /ˈt͡ʃæsi/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: islet /ˈaɪ.lət/, verb /vɝb/, chestnut /ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, crescent /ˈkɹɛs.ənt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như islet, buffet, pronunciation.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.