Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Speak Fluent English like Snape

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

139 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I was saying, like, the Minister of Magic, he smells like fish.
Tôi đang nói rằng, kiểu như, Bộ trưởng Pháp thuật, ông ấy có mùi như cá.
2
I don't expect many of you to appreciate the subtle science or exact art that is British pronunciation.
Tôi không mong đợi nhiều người trong số các bạn sẽ đánh giá cao sự tinh tế của khoa học hay nghệ thuật chính xác mà đó chính là phát âm chuẩn Anh Anh.
3
However, for those select few who possess the predisposition, I can teach you how to bewitch Americans with your cute British accent.
Tuy nhiên, đối với số ít người có tố chất sẵn có, tôi có thể dạy bạn cách khiến người Mỹ phải mê mẩn với giọng Anh đáng yêu của mình.
4
Master the schwa and even put a glottal stop in your Ts So do pay attention or you may risk sounding like a muggle.
Hãy nắm vững nguyên âm schwa và thậm chí đặt âm bật thanh vào các âm T của bạn. Vì vậy, hãy chú ý nếu không bạn có nguy cơ nghe giống như một muggle.
5
Or worse, an American.
Hoặc tệ hơn nữa, là một người Mỹ.
6
Bellatrix will demonstrate the first spell of connected speech.
Bellatrix sẽ trình diễn câu thần chú đầu tiên về giọng nói nối liền.
7
“ASSIMILARE!” Assimilation is an essential spell for perfect pronunciation.
“ASSIMILARE!” Hiện tượng đồng hóa là một phép thuật thiết yếu để có được phát âm hoàn hảo.
8
It involves changing one sound to sound more similar to the next sound, We smooth those sounds so they're more similar to each other.
Điều này liên quan đến việc thay đổi một âm thanh để nó nghe giống với âm thanh tiếp theo hơn, chúng ta làm cho những âm thanh đó trở nên mượt mà để chúng giống nhau hơn.
9
And that makes it sound better.
Và điều đó làm cho nó nghe hay hơn.
10
For example, the words “COULD + YOU” are separated with a D and a Y sound, but with connected speech, we combine those into a /dz/ sound.
Ví dụ, các từ “COULD + YOU” được tách biệt bằng âm D và âm Y, nhưng khi nói nối tiếp, chúng ta kết hợp những âm đó thành âm /dz/.
11
Say this with me class. That includes you.
12
Could you. Could you.
13
Could you Could you.
14
Fine. Did I do it right?
15
I'm scared.
16
Could you pass me the potion?
17
How miss Melon would you pronounce this with perfect British pronunciation?
18
Could you pass me the potion?
19
Yes. Good. Now you try.
20
Could you pass me the potion?
21
Yes that's fine.
22
Did you hear that They're letting muggles in Hogwarts this year.
23
Stupid Muggles!
24
Did you also notice I said “DiDZou” you and not, did ...you?
25
“This year” the S and Y combine into A “SH” sound. ThiSHear.
26
This year. You!What's your name?
27
Becky Nice to meet you.
28
Nice to meet you.
29
When one word finishes in a T sound and the next word begins with a Y sound, we connect them with a “CH” sound Meet you, Meet you.
30
Say it with me. Meet you. Nice to meet you.
31
That's good.
32
and when one word ends in an “N” sound and the next word begins with a B, W, P, or M sound For example, one muggle the ‘N’ in “One” becomes ‘M’ to join muggle, Why?
33
Because it flows together and it makes you sound more fluent and less like a robot.
34
One muggle Same with in between.
35
No, in between.
36
Ms.. Melon, you don't have any friends.
37
Who are you texting?
38
At the end of each unit, you will be tested.
39
So say these sentences perfectly.
40
Would you turn to page 394?
41
What's your excuse, Mr.
42
Potter? I want you to sit down.
43
Moving on. Dobby, go away.
44
Actually, that's a good one.
45
When you want to connect, go away.
46
We intrude a W sound in the middle.
47
Go away, And that’s the next spell. Bella.
48
“INTRUSIO!” The Intrusion spell links two words together by adding an extra sound in the middle.
49
Those sounds are “W”, “R”, and “Y” When one word ends in a vowel sound like your mouth naturally makes the shape o.
50
So if the next word begins with a vowel sound like it sounds better to connect them with a W sound, goWaway.
51
I know a wizard and when a word finishes within a And the next word has a vowel sound connected with the sound.
52
Me and you.
53
Me and you.
54
I also hate Harry Potter.
55
You understand? Yes.
56
there are of course other examples in British English.
57
We don't pronounce the “R”like Americans do, and therefore replace the “R” sound at the end of words like Potter with a simple schwa potter.
58
however, if the next word begins with a vowel sound, we do pronounce the RA, it intrudes into the two words You! Say this!
59
Faster! Harry Potter is over at Hagrid's Hut!
60
Good. Using all three linking sounds, How would you say this?
61
Sorry. Am I boring you?
62
Next one, please, Bella.
63
“CATENATE!” Catenation Catenation is when the final consonant sound of one word actually joins the next word if it begins with a vowel sound.
64
Dark arts, say with me dark arts The same with Death Eater.
65
No Death Theater.
66
Death Eater.
67
Oh, you think life isn't fair?
68
No. You think life isn't fair.
69
Life isn't fair.
70
And finally, elation “ELISIO!” Elision is when a word finishes with a consonant sound like it to look and the next word begins with a consonant sound that T, D, or K will be removed or “Elided”, particularly in a consonant cluster.
71
Only those severely lacking of you will not know what a constant cluster is.
72
So let me give you some examples.
73
the first in Christmas.
74
Elide that “T”. Chris mas The “SKT”in asked You may elide the K Only the brilliant of you will remember earlier in our assimilation unit that we could make next year.
75
Some like next year.
76
But with elision you also have the option to elide that sound “Nex year” in fact, any sound, any past tense verb (With a T sound ending!) when the next word starts with a consonant sound, I helped them”No!” I help them.
77
I help them just remove the sound altogether.
78
fine. It's time for your final test to see if you truly are Hogwarts material.
79
Complete this test by saying out loud for everyone to hear these sentences.
80
If your pronunciation matches mine, you may attend Hogwarts next year.
81
If not, Good luck.
82
Yes, it was rather good Sorry, Let me know how you did in the comments.
83
And I hope to see you next year.
84
I like this voice Class dismissed.
85
Bye Bye. fine.
86
You can stay for now.
87
I like this voice.
88
I like this voice.
89
Class Dismissed.
90
C Perfect. We don't say handbag.
91
No handbag.
92
Handbag. for example, the and thus make you more fluent than just sound flowy.
93
You know, for example, the words Could you teach me about potion making?
94
facial fears?
95
You're an insufferable.
96
Know it all.
97
You And yes, we could expect real artificial intelligence in the next decade.
98
Well, it means you're bringing jobs like your tax your life academy all completed by.
99
And I know.
100
my God. Are you serious?
101
I'm not making it up.
102
It's real. You can look it up yourself.
103
God, I'm the expert, okay?
104
I'm the expert.
105
Now you. Yes, I'm talking to you.
106
And finally illusion.
107
And finally elation.
108
Bella Then expel, please, Bella.
109
Then expel, please.
110
Bella, If you.
111
Bella, If you would be so kind, then expel Now I must talk about the dark cards for this one.
112
That will have to do.
113
Now. You? Yeah, It's okay.
114
Assimilation is a natural part of English.
115
So though you may use spells now to improve your English fluency later, it should just come naturally.
116
No shoes, Notice I didn't say nice shoes.
117
That takes too long.
118
No, we're going to connect them.
119
Nice shoes.
120
You say it. Compliment my shoes.
121
Nice shoes.
122
Thank you. Thank you. As a class, please.
123
Nice shoes.
124
Now you try it That's fine too.
125
Could you pass me the potion?
126
Yes, that's fine.
127
Now you say it with me.
128
Could you pass me the potion?
129
Yeah. Could you. No.
130
as a class All together.
131
Please. Could you.
132
Could you. Say it with me class.
133
That includes you.
134
yes, that's fine.
135
Now you. So the question.
136
Could you pass me the potion?
137
How miss Melon would you pronounce this with perfect British pronunciation?
138
Could you pass me the potion?
139
Could you pass me the potion?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 139 câu và 1232 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 19:12. Người nói nói chậm, khoảng 64 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
shoe danh từ/ˈʃu/giày
spell danh từ/spɛl/thần chú
potter danh từ/ˈpɑtɚ/người thợ đồ gốm, người làm đồ gốm
pronunciation danh từ/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/cách phát âm, cách đọc
dismiss động từ/dɪsˈmɪs/đuổi, thải hồi
fluent tính từ/ˈfluənt/lưu loát, trôi chảy
select động từ/sɪˈlɛkt/lựa
artificial tính từ/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/nhân tạo
robot danh từ/ˈɹoʊ.bɑt/người máy, rô-bốt
demonstrate động từ/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/biểu tình
accent danh từ/ækˈsɛnt/trọng âm
possess động từ/pəˈzɛs/sở hữu
tense danh từ/tɛns/thì
bore động từ/boɹ/khoan, đục

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
sit down động từngồi xuống, ngồi

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare separated · will be tested · will be removed
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmay risk · may elide · may attend
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill demonstrate · will be · will not know
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyThey're letting · are you texting · you're bringing

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, isn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: smooth /smuːð/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như connect, shoe, spell.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →