Shadowing Practice: Speak Fluent English like Snape - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 139 sentences and 1232 words to shadow. The speech runs for 19:12. The speaker talks slowly, about 64 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| connect verb | /kəˈnɛkt/ | To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| shoe noun | /ˈʃu/ | A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of… |
| spell noun | /spɛl/ | Words or a formula supposed to have magical powers. |
| potter noun | /ˈpɑtɚ/ | One who makes pots and other ceramic wares. |
| pronunciation noun | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken. |
| pronounce verb | /pɹəˈnaʊns/ | To declare formally, officially or ceremoniously. |
| naturally adverb | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | In a natural manner. |
| combine verb | /kəmˈbaɪn/ | To bring (two or more things or activities) together; to unite. |
| cluster noun | /ˈklʌstɚ/ | A bunch or group of several discrete items that are close to each other. |
| dismiss verb | /dɪsˈmɪs/ | To discharge; to end the employment or service of. |
| fluent adjective | /ˈfluənt/ | That flows; flowing, liquid. |
| select verb | /sɪˈlɛkt/ | To choose one or more elements of a set, especially a set of options. |
| smooth adjective | /smuːð/ | Having a texture that lacks friction. Not rough. |
| involve verb | /ɪnˈvɑlv/ | To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include. |
| artificial adjective | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | Man-made; made by humans; of artifice. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go away verb | To depart or leave a place. |
| sit down verb | To assume a sitting position from a standing position. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are separated · will be tested · will be removed |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may risk · may elide · may attend |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will demonstrate · will be · will not know |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | They're letting · are you texting · you're bringing |
Pronunciation to watch
The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, isn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: smooth /smuːð/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- The “sh” and “zh” sounds: shoe /ˈʃu/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Long words — get the stress right: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like connect, shoe, spell.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.














