Prática de Shadowing: Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
146 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey guys!
2
I'm the teacher Júlio from English Pay, today to help you improve your pronunciation, teaching you what words in English with silent words.
3
Unlike in Portuguese, English has many words with words that we don't say.
4
So let's see some words with consoances, silent words, starting with the T.
5
Don't say T if it comes in this sequence of letters S, T, E, N, as in the verb "Escutar" or "Listen".
6
Don't say listen, the pronunciation of the verb is listen.
7
For example, to apertar the cinto is fasten.
8
Fesson.
9
Apressar: Hasten.
10
Hasten.
11
Batizar: Christen.
12
Crescent.
13
Moissen.
14
Moissen.
15
Moissen.
16
Também não digo "T" nessa sequência.
17
F -T -E -N, como em amaciar, amolecer, soften.
18
Soften. And often.
19
Often.
20
In fact, these are both right.
21
With the T, often. And often.
22
I don't say "T" in this sequence.
23
For example, castelo.
24
Castle.
25
Castle.
26
Apito ou apitar também, assoviar.
27
Whistle.
28
Whistle.
29
Agitar -se.
30
Bustle.
31
Bustle.
32
E essa variação aqui também, bustling, para descrever uma cidade, principalmente um local agitado, bustling.
33
Lutar corpo a corpo, wrestle.
34
É um esporte também, né?
35
Wrestle e sempre quando tiver variação da palavra, geralmente mantém a letra silenciosa.
36
Por exemplo, o lutador desta modalidade "wrestler" Also with silent text: wrestler.
37
Far -failhar: rustle.
38
Russell.
39
Aninhar.
40
Nestle.
41
Nestle.
42
Apóstolo.
43
Apostle.
44
Apostle.
45
And also don't say the letter T in French words that end in T, like ballet, in English, it says with T in the end, but it doesn't say.
46
Ballet you Ballet, or even buffet,
47
buffet, buffet, buffet, gourmet, In Portuguese we write it like this,
48
and we also say gourmet, omit the "t" right?
49
Gourmet.
50
Crochet.
51
Crochet.
52
Just a little different from the Portuguese, there's this "eino" and "e" crochet.
53
"Estrear, debutar, debut" debut.
54
And to close, a word important in business English, we use rapport, which is to have a good communication, a good relationship.
55
Generally with the client, with the fornecedor, you try to build rapport.
56
Three more words to close the "T" but more aleatórios: Natal.
57
Christmas.
58
I don't say "T".
59
Christmas.
60
The last T is, but the middle is not.
61
Chestnut.
62
I hope you're enjoying the video until here, but remember: without practice of conversation, without fluency.
63
And it's just in English Bay
64
that you'll have groups of conversation with the professor together to help you speak English with more confidence.
65
The groups are from the second to the second, where you'll have a chance to talk, to talk with your colleagues and the professor to help you to correct it when necessary.
66
And take advantage of the coupon of 20 % discount, the coupon YOUTUBE20, after watching the video, go to English Bay.
67
It's just you access the first link that's here.
68
below and get the premium plan for a conversation session on Englishbay using coupon, which is with discount for limited time, which is from 39 ,00 a month,
69
very cheap for you to have a conversation session.
70
I want to see you in our next lesson, for you and I to practice together.
71
Combinado?
72
Segue the video!
73
Let's go to B, silent words, many words with B that don't say, terminadas in M, B, not a word, just close with M, for example,
74
bomba in English is BOMB!
75
Just close your mouth with M.
76
Bomb.
77
O verbo subir ou escalar.
78
Climb.
79
Climb.
80
Pente ou pentear.
81
Comb.
82
Comb.
83
Catacumba.
84
Catacomb.
85
catacomb, migalha é crumb, crumb.
86
Mudo ou às vezes a gente usa pra chamar a pessoa de estúpida, dumb, dumb.
87
Cordeiro é lamb, lamb.
88
Membro, né?
89
A gente tem quatro, limb, limb.
90
Dormente ou entorpecido, numb, numb.
91
Polegar, thumb.
92
Thumb "Tumba" Tum.
93
Tung.
94
Tung, tung, tung, sahur.
95
Útero.
96
Womb.
97
Womb.
98
O verbo sucumbir.
99
Succumb.
100
Succumb.
101
E não é bem no final, mas tem no meio aqui plumber, encanador em inglês.
102
plumber, encanamento, plumbing.
103
Sem o B também, plumbing.
104
O B vai ser silencioso também quase sempre quando vem com a letra T junto, B, T comum, debt.
105
This, debt or debt, debt.
106
Doubt or doubt.
107
Doubt.
108
Sutil.
109
Subtle.
110
Subtle.
111
E sutileza.
112
Subtlety.
113
Subtlety.
114
With the "s" silent words, there are no many words, but it's important.
115
Island.
116
"Island" is not "Island" but "Island" is a person who lives in a islander.
117
A small or small is a "Islet" is a "Islet" Islet, or islet, or isle.
118
That is written like a small island, but also, I'll change the graph, isle, is the same pronunciation for the corridor,
119
for example, the supermarket, the plane, the plane.
120
I'll.
121
Two states American have the S silent in the end, like Arkansas.
122
In English we say Arkansas.
123
This last "s" doesn't say it.
124
Arkansas and also the state of Illinois.
125
Illinois.
126
Again, French.
127
French has a lot of language silenciosa and in English, there are many words originate from French, like "detritos", "destroços".
128
The brie.
129
Sem o S, debris, visconde Viscount.
130
Viscount.
131
O encontro, geralmente secreto, é um rendezvous.
132
Essa é tipicamente francês, mas se usa bastante em inglês também.
133
Rendezvous.
134
A propósito, geralmente hoje em dia a gente diz "by the way", mas tem essa expressão parecida com o português.
135
Apropos.
136
Apropos, chassis do car, chassis.
137
"chassy" and the word "bourguese" is "bourgeois".
138
Bourjois.
139
For today is all, but tomorrow there is more.
140
There is a new video coming out here on the channel.
141
Every day, tomorrow, is the part 2 of the silent letters in English.
142
Leave a like if you liked this video.
143
Subscribe to the channel.
144
We'll see you tomorrow.
145
See you tomorrow.
146
you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B16
152 frases
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
207 frases
TO BE Contractions -- American English Pronunciation
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1139 frases
Speak Fluent English like Snape
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
82 frases
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
159 frases
DON'T pronounce this letter in British English ✋
British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B113
358 frases
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
86 frases
7 Ways To Improve Your English Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1142 frases
A new way to practice irregular verbs (pronunciation practice)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
204 frases
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
315 frases
Slow English Practice | Why You Understand English But CAN'T Speak It | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
179 frases
APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1248 frases
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas”. As palavras que mais se repetem: word, English, tamb, silent, island. Este vídeo tem 146 frases e 929 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 57% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bustle substantivo | /ˈbʌsəl/ | freneticidade |
| islet substantivo | /ˈaɪ.lət/ | ilhota, ínsua |
| buffet substantivo | /bəˈfeɪ/ | bufê |
| crochet substantivo | /kɹoʊˈʃeɪ/ | crochet, croché |
| gourmet substantivo | /ɡʊɹˈmeɪ/ | gourmet, gastrónomo |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| coupon substantivo | /ˈkuːˌpɑn/ | cupom, cupão |
| ballet substantivo | /bælˈeɪ/ | balé |
| apostle substantivo | /əˈpɑsl̩/ | apóstolo |
| apropos advérbio | /ˌæp.ɹəˈpoʊ/ | a propósito |
| catacomb substantivo | /ˈkætəkoʊm/ | catacumba |
| crumb substantivo | /kɹʌm/ | migalha |
| nestle verbo | /ˈnɛsəl/ | aconchegar-se |
| plumber substantivo | /ˈplʌm.əɹ/ | encanador, canalizador |
| rendezvous substantivo | /ˈɹɑndəˌvu/ | encontro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | rapport, which is · coupon, which is · person who lives |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll have · I'll change · We'll see |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: islet /ˈaɪ.lət/, verb /vɝb/, chestnut /ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, crescent /ˈkɹɛs.ənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: bustle /ˈbʌsəl/, nestle /ˈnɛsəl/, wrestle /ˈɹɛs(ə)l/, aisle /aɪ̯l/, whistle /ˈwɪs(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bustle, islet, buffet.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.